@article {Cichon1993, title = {Beobachtungen zum franz{\"o}sisch-deutschen Sprachkontakt in der Schweiz}, journal = {Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics}, volume = {18}, year = {1993}, pages = {21{\textendash}30}, abstract = {

Der Autor geht von seiner eigenen Feststellung aus, dass die viersprachige Schweiz das Bild einer erstaunlich friedlichen Koexistenz zwischen den verschiedenen Ethnien bietet. Grund daf{\"u}r sei die gesellschaftlich weiterhin bestehende Anerkennung und kommunikatorische Umsetzung des Territorialit{\"a}tsprinzips. Der soziale Frieden k{\"o}nnte jedoch gef{\"a}hrdet werden, wenn die Internalisierung dieses Prinzips zu einem st{\"a}rkeren Neben- als Miteinander der Sprachgruppen f{\"u}hrt und der Blick f{\"u}r die spezifische Befindlichkeit und die Bed{\"u}rfnisse des anderen verloren geht.

}, keywords = {Language Contacts, Езикови контакти}, author = {Cichon, Peter} }