@book {Русев2019, title = {Екзегетиката на Свети Кирил Александрийски. Изследване върху особеностите на александрийската тълкувателна традиция на базата на библейските коментари на Свети Кирил, Архиепископ на Александрия}, year = {2019}, publisher = {Софийски университет}, organization = {Софийски университет}, address = {София}, author = {Русев, Росен} } @inbook {Цветкова-Глазер2015, title = {Ерм, "Пастир"}, booktitle = {Патрология. Раннохристиянски автори и произведения}, year = {2015}, pages = {26-29}, author = {Цветкова-Глазер, А.} } @article {Миткова2014, title = {Езикова вежливост и политическа коректност}, journal = {Българска реч}, volume = {20}, year = {2014}, pages = {17 {\textendash} 26}, abstract = {

The paper draws a comparative analysis of linguistic politeness and political correctness, studied as socio-pragmatic principles regulating social interactions, as well as categories which possess extralinguistic (sociocultural) and linguistic aspects. Their verbal realization implies the usage of different discursive strategies and substrategies.

}, keywords = {discursive strategies, face, linguistic politeness, political correctness, sociocultural context, дискурсивни стратегии, лингвистична вежливост, лице, политическа коректност, социокултурен контекст}, author = {Миткова, Адриана} } @article {Паскалев2014, title = {Езикова реализация на извиненията в съвременния български език}, journal = {Българска реч}, volume = {20}, year = {2014}, pages = {27 {\textendash} 38}, abstract = {

The present paper is an attempt to systematize the linguistic means for apologizing in modern Bulgarian. According to the typology proposed by Renate Rathmayr the Bulgarian apologies are divided in two main groups: explicit and implicit ones. A detailed description of the use of apologies depending on the social roles of interlocutors is also provided in the paper.

}, keywords = {apologies, Bulgarian language, communication, politeness, speech acts, вежливост, извинения, комуникация, речеви актове}, author = {Паскалев, Николай} } @article {Фетваджиева2014, title = {Езикови нагласи към вулгаризмите в българския език}, journal = {Liternet}, volume = {10 (179)}, year = {2014}, month = {10/2014}, url = {http://liternet.bg/publish3/sfetvadzhieva/vulgarizmi.htm}, author = {Фетваджиева-Абазова, Стефка} } @inbook {Илиев2014, title = {Еманципираният дскурс. Два прагматически модела на отношение към словото в ранната гръцка култура}, booktitle = {Studia Classica Serdicensia. Литература, култура, действителност. Сборник с докладиот юбилейната конференция в чест на 70-годишнината на проф. Богдан Богданов, 6 ноември 2010 г., София}, volume = {3}, year = {2014}, pages = {127-135}, publisher = {Университетско издателство "Св. Климент Охридски"}, organization = {Университетско издателство "Св. Климент Охридски"}, address = {София}, keywords = {антична култура}, author = {Илиев, Димитър}, editor = {Герджикова, Виолета} } @inbook {Найденова2013, title = {Евреите в каноничноправните текстове (ръкопис З-I-63 и З-I-68 от сбирката на Груич в Музея на Сръбската православна църква в Белград)}, booktitle = {Средновековният българин и {\quotedblbase}другите{\textquotedblleft}. Сборник в чест на 60-годишнината на проф. дин Петър Ангелов}, year = {2013}, pages = {319{\textendash}330}, address = { София}, author = {Найденова, Десислава} } @inbook {Желтов2013, title = {Евхологий }, booktitle = {Православная энциклопедия}, volume = {17}, year = {2013}, pages = {699-700}, publisher = {Церковно-научный центр {\guillemotleft}Православная энциклопедия{\guillemotright}}, organization = {Церковно-научный центр {\guillemotleft}Православная энциклопедия{\guillemotright}}, address = {Москва}, url = {http://www.pravenc.ru/text/187952.html}, author = {Желтов, Михаил} } @article {Илиева2013, title = {Една дълго чакана книга. Афхимандрит д-р Атанасий Бончев. Речник на църковнославянския език. т. I. C., 2002; т. II, C., 2012}, journal = {Българска реч}, volume = {19}, year = {2013}, pages = {76{\textendash}78}, author = {Илиева, Татяна} } @article {Димитрова2013, title = {Езиковата програма на Чешкото възраждане {\textendash} между емоциите и познанието}, journal = {Годишник на Софийския университет {\quotedblbase}Св. Кливент Охридски{\textquotedblleft}. Факултет по славянски филологии / Annual of Sofia University "St. Kliment Ohridski".Faculty of Slavic Studies}, volume = {98}, year = {2013}, author = {Димитрова, Славея} } @article {Бояджиев2013, title = {Езиковедското наследство на проф. Любомир Милетич}, journal = {Любомир Милетич. Българска реч}, volume = {19}, year = {2013}, pages = {5{\textendash}14}, author = {Бояджиев, Тодор} } @article {Абаджиева2013, title = {Езикът на павликянската книжнина от XVIII в.}, journal = {Български език}, volume = {40. Приложение}, year = {2013}, pages = {262 {\textendash} 273}, author = {Абаджиева, Магдалена} } @article {Христова2013, title = {Езикът на политическата коректност в България и Германия}, journal = {Българска реч}, volume = {19}, year = {2013}, pages = {9{\textendash}19}, author = {Христова, Християна} } @article {Сталянова2013, title = {Езикът на съвременния протест}, journal = {Българска реч}, volume = {19}, year = {2013}, pages = {69 {\textendash} 74}, author = {Надежда Сталянова} } @article {Крейчова2013а, title = {Електронното обучение по български език като чужд {\textendash} настояще и перспективи}, journal = {Българска реч}, volume = {19}, year = {2013}, pages = {90 {\textendash} 95}, abstract = {

The paper present the new aspect in teaching Bulgarian language for foreigners at Masaryk university {\textendash} the e-learning. It shows the specific aspects of the e-learning and the contribution to the study process of Bulgarian for foreigners for non-specialist students at Masaryk University in Brno.

}, keywords = {Bulgarian for foreigners, e-learning, български език за чужденци, електронно обучение}, author = {Крейчова, Елена} } @article {Трендафилова2013a, title = {Емпирично изследване на комуникативни фактори}, journal = {Българска реч}, volume = {19}, year = {2013}, pages = {75 {\textendash} 85}, abstract = {

The study presented in the article is a CAT framework research of the impact
of 27 factors could affect communicative behavior of the Bulgarian speakers in daily communication situations. It was found that 11 factors should be regarded as significants in terms of communicative situations in which the students participate, and the primary is the relationships between the speakers. The observations presented in this article are part of the work on the project {\textnumero} DTK02/11 {\quotedblbase}Models and Tools for Spoken Communication of Contemporary Bulgarian language{\textquotedblleft} funded by Scientific Research Fund of Ministry of Education.

}, keywords = {accommodation strategies, communication, Communication accommodation theory, factors, initial orientation, speech accommodation}, author = {Трендафилова, Алиса} } @article {АМилтенова2013, title = {Есхатологическият паратекст: Сказание за пророк Самуил}, journal = {Bulgaria Mediaevalis. Sudies in honour of Professor Vassilka T{\u a}pkova-Zaimova}, volume = {4-5}, year = {2013}, author = {Милтенова, А.} } @inbook {Захариева2012, title = {Език, култура и национална сигурност. Eзикът и културата в съвременния свят}, booktitle = {Сборник с материали от Международна научна конференция. Бургас, 22-23 юни 2012}, year = {2012}, pages = {175{\textendash}182}, publisher = {Знак {\textquoteright}94}, organization = {Знак {\textquoteright}94}, address = {Велико Търново}, author = {Захариева, Йорданка} } @article {Тотоманова2012, title = {Езикът на XIV век и съставът на Палаузовия сборник}, journal = {Palaeobulgarica / Старобългаристика}, volume = {36}, year = {2012}, pages = {24{\textendash}37}, author = {Тотоманова, Анна-Мария} } @book {Авксентий2012, title = {Еортология}, year = {2012}, address = {Пловдив}, author = {Авксентий архим.} } @inbook {Каприев2011, title = {Евагрий Понтийски}, booktitle = {Византийска философия}, year = {2011}, pages = {44-47}, author = {Каприев, Георги} } @book {Велковска2011, title = {Евхологий Барберини гр. 336 }, year = {2011}, pages = {512}, publisher = {С. Голованов}, organization = {С. Голованов}, address = {Омск}, url = {http://www.bogoslov.ru/biblio/text/2256619/}, author = {Велковска, Елена and Паренти, Стефано and Голованов, С} } @article {Стойкова2011а, title = {Електронно издание на славянския Физиолог }, journal = {Slovo Journal of Slavic Languages and Literatures}, volume = {No. 52}, year = {2011}, pages = {81-96}, url = {http://www2.moderna.uu.se/slovo/Archives/2011-52/Fulltext.pdf}, author = {Стойкова, Ана} } @article {Минчев2010, title = {Един богомилски текст? Слово на св. Йоан Златоуст за това, как Михаил победи Сатанаил}, journal = {Palaeobulgarica / Старобългаристика}, volume = {34}, year = {2010}, pages = {18{\textendash}46}, author = {Минчев, Георги} } @article {Илиева2010, title = {Един живот, отдаден на науката. In memoriam Екатерина Дограмаджиева (7.11.1933{\textendash}24.05.2010)}, journal = {Palaeobulgarica / Старобългаристика}, volume = {34}, year = {2010}, pages = {3{\textendash}4}, author = {Илиева, Татяна} } @article {Илиева2010b, title = {Едно изследване върху лексиката в химнографските произведения на Климент Охридски}, journal = {Palaeobulgarica / Старобългаристика}, volume = {34}, year = {2010}, pages = {113{\textendash}116}, author = {Илиева, Татяна} } @article {Диамандиев2010, title = {Едно мнение за датата на най-ранния кирилски надпис}, journal = {Palaeobulgarica / Старобългаристика}, volume = {34}, year = {2010}, pages = {86{\textendash}88}, author = {Диамандиев, Светослав} } @inbook {Желтов2010а, title = {Ектения}, booktitle = {Православная энциклопедия}, volume = {18}, year = {2010}, pages = {248-251}, publisher = {Церковно-научный центр "Православная энциклопедия"}, organization = {Церковно-научный центр "Православная энциклопедия"}, address = {Москва}, url = {http://www.pravenc.ru/text/189661.html}, author = {Желтов, Михаил} } @article {Тишева2010, title = {Електронни ресурси за българската разговорна реч (инициативата BgSpeech)}, journal = {Littera et Lingua}, year = {2010}, author = {Тишева, Йовка and Марина Джонова} } @inbook {Ангушева2009г, title = {Евтимий Търновски}, booktitle = {История на българската средновековна литература}, year = {2009}, pages = {575-579}, publisher = { Изток-Запад}, organization = { Изток-Запад}, address = {София}, author = {Ангушева, Аделина and Милтенова, Анисава} } @article {Виденов2009, title = {Един интересен правописен казус}, journal = {Българска реч}, volume = {15}, year = {2009}, pages = {98 {\textendash} 101}, author = {Михаил Виденов} } @article {Борисов2009, title = {Езиковата ситуация и езиковата политика в България и Чехия през Възраждането}, journal = {Българска реч}, volume = {15}, year = {2009}, pages = {59 {\textendash} 66}, author = {Борисов, Борислав} } @article {Петров2009, title = {Езиковедецът {\textendash} народобудитель и народобранитель}, journal = {Българска реч}, volume = {15}, year = {2009}, pages = {77 {\textendash} 78}, author = {Петров, Петър} } @article {Михайлов2009, title = {Езиковедската проблематика в две международни славистични конференции}, journal = {Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics}, volume = {34}, year = {2009}, pages = {133{\textendash}135}, keywords = {Events, Хроника}, author = {Михайлов, Камен} } @article {Витанова2009, title = {Езиковедски изследвания в чест на чл.{\textendash}кор. проф. д{\textendash}р Тодор Бояджиев, проф. д{\textendash}р Венче Попова и проф. Петьр Пашов. Съст. Б. Вълчев и др. Унив. изд. {\quotedblbase}Св. Климент Охридски", София, 2009 г}, journal = {Българска реч}, volume = {15}, year = {2009}, pages = {121 {\textendash} 126}, author = {Витанова, Марияна Хр.} } @inbook {Коева2009, title = {Езикови ресурси и компютърни програми с приложениe в лингвистичните изследвания}, booktitle = {IT наръчник за хуманитаристи}, year = {2009}, pages = {30{\textendash}53}, publisher = {Пловдивски университет {\quotedblbase}Паисий Хилендарски{\textquotedblleft}}, organization = {Пловдивски университет {\quotedblbase}Паисий Хилендарски{\textquotedblleft}}, address = {Пловдив}, url = {http://dcl.bas.bg/PDF/LanguageResources.pdf}, author = {Коева, Светла} } @article {Стоянова2009, title = {Езиково осъзнаване: ранна онтогенеза}, journal = {Българска реч}, volume = {15}, year = {2009}, pages = {43 {\textendash} 58}, author = {Стоянова, Юлияна} } @article {Вачкова2009, title = {Елена от София {\textendash} един възможен отговор на въпроса защо Сердика е {\quotedblbase}Константиновият Рим{\textquotedblleft}}, journal = {Palaeobulgarica / Старобългаристика}, volume = {33}, year = {2009}, pages = {79{\textendash}100}, author = {Вачкова, Веселина and Табов, Йордан} } @inbook {Ангушева2009в, title = {Епистоларна литература}, booktitle = {История на българската средновековна литература}, year = {2009}, pages = {31-2, 226, 484-6, 577-8, 643}, address = {София}, author = {Ангушева, Аделина} } @article {Дограмаджиева2008, title = {Евергетидски памети в славянски евангелски месецослови}, journal = {Palaeobulgarica / Старобългаристика}, volume = {32}, year = {2008}, pages = {13{\textendash}18}, author = {Дограмаджиева, Екатерина} } @inbook {Йовчева2008е, title = {Евхологични текстове от Кирило-Методиевата епоха: културно-исторически, литургически и общи филологически факти}, booktitle = {История на българската средновековна литература}, year = {2008}, pages = {163-164}, publisher = {Изток-Запад}, organization = {Изток-Запад}, address = { София}, author = {Йовчева, Мария and Димитрова, Маргарет} } @inbook {МихайловаБ2008, title = {Етническата ситуация на Балканите през Античността: лингвистични данни}, booktitle = {Балканите - език, история, култура : Международна научна конференция}, year = {2008}, pages = {361{\textendash}369}, publisher = {Издателство на Великотърновския университет}, organization = {Издателство на Великотърновския университет}, address = {Велико Търново}, author = {Михайлова, Биляна} } @book {Цибранска-Костова2007, title = {Етюди върху кирилската палеотипия ХV{\textendash}ХVІІІ в.}, year = {2007}, pages = {202}, publisher = {Гутенберг}, organization = {Гутенберг}, address = { София}, author = {Цибранска-Костова, Марияна} } @article {Илиева2006, title = {Екзегетическите текстове в старата българска литература от Х{\textendash}XI в.}, journal = {Старобългарска литература}, volume = {35{\textendash}36}, year = {2006}, pages = {38{\textendash}74}, author = {Илиева, Татяна} } @inbook {Велковска2005, title = {Една молитва {\quotedblbase}за болни{\textquotedblright} в Сианйския евхологий}, booktitle = {Старобългарска литература}, volume = {Кн. 33-34. Филологически изследвания в чест на Климентина Иванова за нейната 65-годишнина}, year = {2005}, pages = {154-166}, publisher = {Издателски център {\quotedblbase}Боян Пенев{\textquotedblright}}, organization = {Издателски център {\quotedblbase}Боян Пенев{\textquotedblright}}, address = {София}, author = {Велковска, Елена and Паренти, Стефано} } @inbook {Попов2005a, title = {Езикови аспекти на старобългарския акростих}, booktitle = {Езиковедски приноси в чест на чл.-кор. проф. Михаил Виденов. По случай неговата 65-годишнина}, year = {2005}, pages = {575{\textendash}585}, publisher = {Университетско издателство {\textquotedblleft}Св. Св. Кирил и Методий{\textquotedblright}}, organization = {Университетско издателство {\textquotedblleft}Св. Св. Кирил и Методий{\textquotedblright}}, address = {Велико Търново}, author = {Попов, Георги} } @article {Павлова2005а, title = {Елена Георгиева {\textendash} живот в служба на родния език}, journal = {Българска реч}, volume = {11}, year = {2005}, pages = {74{\textendash}79}, author = {Павлова, Сабина} } @inbook {Иванова2004в, title = {Един литургичен паралел към апокрифа "Как Михаил победи Сатанаил"}, booktitle = {Civitas Divino {\textendash} Humana}, year = {2004}, pages = {397-404}, publisher = {Тангра ТанНакРа}, organization = {Тангра ТанНакРа}, address = { София}, author = {Иванова, К.} } @article {Георгиев2004, title = {Език мой... и не мой}, journal = {Българска реч}, volume = {10}, year = {2004}, pages = {5{\textendash}9}, author = {Георгиев, Никола} } @article {Ухлиржова2004, title = {Езиковата ситуация и езиковите норми днес {\textendash} взаимозависимости и песпективи}, journal = {Българска реч}, volume = {10}, year = {2004}, pages = {5{\textendash}10}, author = {Ухлиржова, Людмила} } @article {Павлова2004, title = {Етническият портрет на българина в културната памет на други народи (щрихи от езиковата имагинистика)}, journal = {Българска реч}, volume = {10}, year = {2004}, pages = {35{\textendash}41}, author = {Павлова, Неда} } @inbook {Добрев2003а, title = {Евангелие}, booktitle = {Старобългарска литература. Енциклопедичен речник}, year = {2003}, pages = {151{\textendash}152}, publisher = {Абагар}, organization = {Абагар}, address = {Велико Търново}, author = {Добрев, Иван}, editor = {Добрев, Иван, Милтенова, А.} } @book {Арранц2003, title = {Евхологий Константинополя в начале XI века и Песненное последование по Требнику митрополита Киприана}, volume = {Избранные сочинения по литургике. Т. III}, year = {2003}, address = {Москва, Рим}, author = {Арранц, Мигел} } @article {Билярски2003, title = {Един български препис на Молитвата към Пресветата Богородица на св. Петър Черноризец ({BAR}, Mss. sl. 219)}, journal = {Palaeobulgarica / Старобългаристика}, volume = {27}, year = {2003}, pages = {85{\textendash}91}, author = {Билярски, Иван} } @inbook {Стойкова2003, title = {Една оригинална южнославянска стихира за св. Пророк Илия}, booktitle = {Пѣти достоитъ. Сборник в памет на Стефан Кожухаров}, year = {2003}, pages = {61-67}, publisher = {Издателски център {\quotedblbase}Боян Пенев{\textquotedblright}}, organization = {Издателски център {\quotedblbase}Боян Пенев{\textquotedblright}}, address = {София}, author = {Стойкова, Ана} } @article {Пацева2003, title = {Език, род и общество}, journal = {Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics}, volume = {28}, year = {2003}, pages = {132{\textendash}134}, keywords = {Events, Хроника}, author = {Пацева, Мирена} } @article {Миланов2003, title = {Езиковата култура и речевият етикет в обучението на студентите българисти}, journal = {Българска реч}, volume = {9}, year = {2003}, pages = {15{\textendash}18}, author = {Миланов, Владислав} } @inbook {Койчева2003в, title = {Ектения}, booktitle = {Старобългарска литература. Енциклопедичен речник}, year = {2003}, pages = {160{\textendash}161}, publisher = {Абагар}, organization = {Абагар}, address = {Велико Търново}, author = {Койчева, Регина}, editor = {Донка Петканова} } @article {Кънчев2003, title = {Еухенио Косериу (1921{\textendash}2002)}, journal = {Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics}, volume = {28}, year = {2003}, pages = {139{\textendash}141}, keywords = {in memoriam, Еухенио Косериу}, author = {Кънчев, Иван} } @article {Мирчева2002, title = {Един непубликуван препис на Канона за Димитър Солунски от сбирката на А. И. Хлудов в Москва}, journal = {Palaeobulgarica / Старобългаристика}, volume = {26}, year = {2002}, pages = {20{\textendash}32}, author = {Мирчева, Бойка} } @inbook {Шиваров2002, title = {Есхатологични представи в старобългарски писмени творения в края на първото хилядолетие}, booktitle = {Средновековна християнска Европа: ценност, традиции, общуване}, year = {2002}, pages = {291-304}, author = {Шиваров, Николай} } @article {Гагова-Георгиева2001, title = {Един вероятен преводачески автограф от първата четвърт на {ХІV} в. (Още веднъж за ранния славянски превод на {\quotedblbase}Догматическо всеоръжие{\textquotedblleft} от Ев}, journal = {Palaeobulgarica / Старобългаристика}, volume = {25}, year = {2001}, pages = {79{\textendash}94}, author = {Гагова-Георгиева, Нина} } @article {Младенов2001, title = {Език, бит и култура на българите в Банат}, journal = {Българска реч}, volume = {7}, year = {2001}, pages = {47{\textendash}49}, author = {Максим Сл. Младенов} } @article {Милева2001, title = {Езикови модели за постигане на атрактивност в чешката и българската {\quotedblbase}жълта преса{\textquotedblleft}}, journal = {Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics}, volume = {26}, year = {2001}, pages = {22{\textendash}32}, abstract = {The author points out that, in spite of its bad reputation, the {\quotedblbase}yellow press{\textquotedblleft} deserves the attention of linguists and offers her own observation on the linguistic means aimed at achieving attractiveness in its texts. The analysis is based on material from the tabloids published in the Czech Republic and in Bulgaria.}, author = {Милева, Силвия} } @article {Симеонова2001а, title = {Езиково-изразни средства от фолклора в документалното наследство на Васил Левски}, journal = {Българска реч}, volume = {7}, year = {2001}, pages = {31{\textendash}37}, author = {Симеонова, Маргарита} } @article {Симеонова2001б, title = {Езикът на Васил Левски и карловският говор}, journal = {Българска реч}, volume = {7}, year = {2001}, pages = {45{\textendash}50}, author = {Симеонова, Маргарита} } @book {Клейтън2001, title = {Езикът на тялото на работното място : Разшифровайте знаците и правете верните движения}, year = {2001}, publisher = {Booktrading}, organization = {Booktrading}, address = {София}, author = {Клейтън, Питър} } @book {Лилова2001, title = {Енциклопедичен речник на литературните термини}, year = {2001}, publisher = {Хейзъл {\textendash} Duden}, organization = {Хейзъл {\textendash} Duden}, address = {София}, editor = {Лилова, Десислава and Вълчев, Боян} } @article {Павлова2001, title = {Еньовден {\textendash} опит за интерпретация на обредната семантика и названието}, journal = {Българска реч}, volume = {7}, year = {2001}, pages = {26{\textendash}31}, author = {Павлова, Неда} } @article {Младенов2000, title = {Език, бит и култура на българите в Молдова, Украйна и Русия}, journal = {Българска реч}, volume = {6}, year = {2000}, pages = {43{\textendash}46}, author = {Максим Сл. Младенов} } @book {Москов2000, title = {Език и езикознание : Онтолингвистика. Същност на езика}, year = {2000}, publisher = {Ciela}, organization = {Ciela}, address = {София}, author = {Москов, Моско} } @book {АлексоваК2000, title = {Езикът и семейството : Към методиката за проучване на речта в микрообщностите}, year = {2000}, publisher = {Интервю прес}, organization = {Интервю прес}, address = {София}, author = {Красимира Алексова} } @book {Пийз2000, title = {Езикът на тялото : Скритият смисъл на думите}, year = {2000}, publisher = {Ciela}, organization = {Ciela}, address = {София}, author = {Пийз, Алън and Алън Гарнър} } @article {Теллалова2000, title = {Експресивна лексика от собствени имена в повестта Чичовци}, journal = {Българска реч}, volume = {6}, year = {2000}, pages = {33{\textendash}34}, author = {Теллалова, Сесилия} } @book {Русинов2000, title = {Енциклопедия на съвременния български език}, year = {2000}, publisher = {Абагар}, organization = {Абагар}, address = {Велико Търново}, abstract = {Енциклопедията представя всеобхватно съвременния български език със закономерностите на неговата материално-звукова форма, лексикален състав, семантика и граматичен строеж. Езиковите единици са разгледани по същество, разкрита е тяхната същност и функционални особенности в светлината на общата лингвистична теория и традициите на българското езикознание.}, isbn = {9544273719}, editor = {Русинов, Русин and Георгиев, Станьо} } @book {БВБ2000, title = {Е:то}, year = {2000}, pages = {31}, publisher = {Литературен вестник}, organization = {Литературен вестник}, address = {София}, issn = {9549602141}, url = {http://www.vbv.bg/Books/eto.pdf}, author = {Видински, Васил Б.} } @inbook {Николов1999, title = {Евангелските цитати в старобългарския пълен превод на огласителните слова на св. Кирил Йерусалимски (с оглед на употребата на глаголните форми)}, booktitle = {Трудове на Катедрата по история}, volume = {3}, year = {1999}, pages = {211-232}, author = {Николов, Николай} } @book {Кенанов1999, title = {Евтимиева метафрастика}, year = {1999}, publisher = {ПИК}, organization = {ПИК}, address = {Велико Търново}, author = {Кенанов, Димитър} } @inbook {Ангушева-Тиханова1999, title = {Евтимий Търновски и стилът {\quotedblbase}плетение словес{\textquotedblleft}}, booktitle = {Образи. Символ и топос}, year = {1999}, pages = {88-197}, publisher = {Анубис}, organization = {Анубис}, address = {София}, author = {Ангушева-Тиханова, Аделина} } @article {Теодоров-Балан1999a, title = {Езикова култура}, journal = {Българска реч}, volume = {5}, year = {1999}, pages = {12{\textendash}13}, author = {Теодоров-Балан, Александър} } @article {Михайлова1999, title = {Езиковата политика в Полша}, journal = {Българска реч}, volume = {5}, year = {1999}, pages = {40{\textendash}41}, author = {Надежда Михайлова} } @inbook {Крушельницкая1999, title = {Епитимийник преп. Кирилла Белозерского как источник по истории духовнической практики}, booktitle = {Монастырская култура: Восток и Запад}, year = {1999}, pages = {196{\textendash}210}, address = {Санкт Петербург}, author = {Крушельницкая, Екатерина}, editor = {Водолазкин, Е. Г.} } @book {Алексеев1998, title = {Евангелие от Иоанна в славянской традиции}, series = {Novum testamentum paleoslovenice}, year = {1998}, pages = {232}, publisher = {Росийское библейское общество}, organization = {Росийское библейское общество}, address = {Санкт-Петербург}, author = {Анатолий А Алексеев} } @article {БайрамоваМ-1998, title = {Един труд {\textendash} постижение на българската и корейската прагматика}, journal = {Българска реч}, volume = {4}, year = {1998}, note = {

Со Йънг Ким. Означаване на говорещия и слушащия в български и корейски. Библиотека Кореана. С.: Университетско издателство {\quotedblbase}Св. Кл. Охридски{\textquotedblleft}, С., 1998 г., 202 стр.

}, pages = {43{\textendash}45}, author = {Байрямова, Мая} } @article {Бърлиева1998, title = {Една хомилетична творба за св. Кирил и Методии: Към въпроса за латинските cyrillo-methodiana в Полша}, journal = {Palaeobulgarica / Старобългаристика}, volume = {22}, year = {1998}, pages = {40{\textendash}49}, author = {Бърлиева, Славия} } @book {Цанков1998, title = {Езикова култура}, year = {1998}, pages = {124}, publisher = {Абагар}, organization = {Абагар}, address = {Велико Търново}, abstract = {Представени са най-важните особености на съвременния български книжовен език, дадени са и сведения за неговата история. Особено внимание е отделено на правописните и пунктуационните правила. Поместени са също упражнения и тестове с решения.}, isbn = {9544272917}, author = {Цанков, Кирил} } @article {Попова1998, title = {Езикът на смешното}, journal = {Българска реч}, volume = {4}, year = {1998}, pages = {9{\textendash}16}, author = {Попова, Венче} } @book {Влахов1998, title = {Енциклопедичен речник от Авгий до Яфет}, year = {1998}, publisher = {Петър Берон}, organization = {Петър Берон}, address = {София}, abstract = {Съдържа богата и разнообразна информация за имената на библейски, митични, исторически личности, на географски и други обекти; за българските производни от тях термини, фразеологични, номенклатурни названия, заглавия на произведения за изкуство и литература; за най-обикновени думи.}, isbn = {9544020225}, author = {Влахов, Сергей} } @article {Харизанова1997, title = {Един български говор от Албания}, journal = {Българска реч}, volume = {3}, year = {1997}, pages = {58{\textendash}61}, author = {Харизанова, Милка} } @article {Славейков1997, title = {Езикоучението за българите}, journal = {Българска реч}, volume = {3}, year = {1997}, pages = {45{\textendash}46}, author = {Славейков, Петко Р.} } @article {Туинг1997, title = {Ейми Туинг за себе си и за своите занимания в България}, journal = {Българска реч}, volume = {3}, year = {1997}, note = {

Разговор с Ангел Ангелов.

}, pages = {61{\textendash}62}, author = {Туйнг, Ейми} } @inbook {Райкова1996, title = {Един неизвестен препис от Синтагмата на Матей Властар от ХVІ в.}, booktitle = {Българският ХVІ век. Сборник с доклади за българската обща и културна история през ХVІ в. София, 17{\textendash}20 октомври 1994 г.}, year = {1996}, pages = {487{\textendash}503}, address = {София}, author = {Райкова, Мария} } @inbook {Милтенова1996, title = {Един непроучен флорилегий в южнославянската ръкописна традиция от XIII{\textendash}XIV в.}, booktitle = {Медиевистични изследвания. В памет на Пейо Димитров}, year = {1996}, pages = {74{\textendash}86}, address = {Шумен}, author = {Анисава Милтенова} } @inbook {Милтенова1996а, title = {Един непроучен флорилегий в южнославянската ръкописна традиция от ХIII{\textendash}ХIV век}, booktitle = {Медиевистични изследвания. В памет на Пейо Димитров}, year = {1996}, pages = {74{\textendash}86}, address = {Шумен}, author = {Милтенова, Анисава} } @article {Първев1996, title = {Една българска нова граматика}, journal = {Българска реч}, volume = {2}, year = {1996}, note = {

Отзив за: Петър Пашов. Практическа българска граматика. София, Народна просвета, 1989, 373 с.; второ допълнено издание 1994, 423 с.

}, pages = {42{\textendash}43}, author = {Първев, Христо} } @article {Панайотов1996, title = {Езиковедска конференция в Софийския университет}, journal = {Българска реч}, volume = {2}, year = {1996}, note = {

Отзив за конференция на тема Славянските езици \– история и съвременност, проведена на 30.06.1996 г. в Софийския университет.

}, pages = {40{\textendash}41}, author = {Панайотов, Величко} } @article {Алексова1996, title = {Елементи на невербалната комуникация в ежедневното общуване на българина (по време на учебните часове в училище)}, journal = {Проблеми на социолингвистиката}, volume = {5}, year = {1996}, pages = {???}, author = {Алексова, Росица} } @inbook {Байрамова1995, title = {Евтимиевото слово по лѣпотѣ и съюзите в слово осмо за света Петка Търновска}, booktitle = {Етюди за съюзите в Троянския дамаскин}, year = {1995}, pages = {108-114}, publisher = {Агато}, organization = {Агато}, address = {София}, author = {Байрамова, Мая} } @article {Стефова1995, title = {Един ранен пример за прехода {\textquoteleft} у {\textgreater} и в български}, journal = {Palaeobulgarica / Старобългаристика}, volume = {19}, year = {1995}, pages = {73{\textendash}77}, author = {Стефова, Лидия} } @article {Даскалова1995, title = {Една старинна българска дума}, journal = {Българска реч}, volume = {1}, year = {1995}, note = {

За думата растегъ / растѧгъ

}, pages = {18{\textendash}19}, author = {Даскалова, Ангелина} } @article {Тотоманова1994, title = {Един особен знак в приписките на поп Иван Кравоноси в Асеманиевото евангелие}, journal = {Palaeobulgarica / Старобългаристика}, volume = {18}, year = {1994}, pages = {72{\textendash}75}, author = {Тотоманова, Анна-Мария} } @inbook {Рикьор1994, title = {Една загадка: метафора и сравнение (eikon)}, booktitle = {Живата метафора}, year = {1994}, pages = {34-39}, publisher = {ЛИК}, organization = {ЛИК}, address = {София}, author = {Рикьор, Пол} } @article {Овчаров1994, title = {Едно уточнение по шуменския Шишманов надпис на Срацо, внук на великия епикерний Срацимир}, journal = {Palaeobulgarica / Старобългаристика}, volume = {18}, year = {1994}, pages = {115{\textendash}118}, author = {Овчаров, Николай} } @article {Йовчева1994, title = {Езикови особености на Слово за силата на Йосиф}, journal = {Palaeobulgarica / Старобългаристика}, volume = {18}, year = {1994}, pages = {64{\textendash}74}, author = {Йовчева, Мария and Тасева, Лора} } @article {Цветкова1994, title = {Експресия и оценка при изразяване на каузалност в българската и полската книжовно-разговорна реч}, journal = {Проблеми на българската разговорна реч}, volume = {2}, year = {1994}, pages = {41-47}, author = {Цветкова, Мариета} } @book {Фаст1993, title = {Езикът на тялото : Психология на човешкото всекидневие}, year = {1993}, publisher = {Наука и изкуство}, organization = {Наука и изкуство}, address = {София}, author = {Фаст, Джулиън} } @article {Костова1993, title = {Екатерина Дограмаджиева на 60 години}, journal = {Palaeobulgarica / Старобългаристика}, volume = {17}, year = {1993}, pages = {127{\textendash}130}, keywords = {in honorem, в чест, Екатерина Дограмаджиева}, author = {Костова, Красимира} } @book {Богданов1993, title = {Енциклопедичен речник на литературните термини}, year = {1993}, publisher = {Петър Берон}, organization = {Петър Берон}, address = {София}, author = {Богданов, Иван} } @article {Кенанов1992, title = {Евтимиевото житие на св. Иван Рилски в агиографската традиция}, journal = {Palaeobulgarica / Старобългаристика}, volume = {16}, year = {1992}, pages = {44{\textendash}57}, author = {Кенанов, Димитър} } @article {Кьосева1992, title = {Единадесета научно-методическа конференция Съпоставително езикознание и чуждоезиково обучение в София}, journal = {Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics}, volume = {17}, year = {1992}, pages = {112{\textendash}113}, keywords = {Events, Хроника}, author = {Кьосева, Златка} } @article {Станчев1992, title = {Една старообрядческа компилация по {\quotedblbase}Беседата{\textquotedblleft} на Презвитер Козма}, journal = {Palaeobulgarica / Старобългаристика}, volume = {16}, year = {1992}, pages = {88{\textendash}95}, author = {Станчев, Красимир} } @book {Милтенова 1992, title = {Естествознание}, series = {Стара българска литература}, volume = {5}, year = {1992}, address = {София}, author = {Анисава Милтенова} } @article {Алексова1992, title = {Етимологични дублети в румънския език}, journal = {Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics}, volume = {17}, year = {1992}, pages = {21{\textendash}30}, abstract = {

The article considers etymologically heterogeneous synonyms in Rumanian, one of which is an Old Bulgarian literary loan. Some observations concerning the fate of these Bulgarian literary words in the Rumanian vocabulary are made.

}, keywords = {Language Contacts, Езикови контакти}, author = {Алексова, Василка} } @article {Русек1991, title = {Евангелските части в Триодите и най-ранните преводи на Евангелието}, journal = {Palaeobulgarica / Старобългаристика}, volume = {15}, year = {1991}, pages = {{\textendash}24}, author = {Русек, Йежи} } @article {Гергова1991, title = {Един {\quotedblbase}призрачен{\textquotedblleft} лист от Драгановия миней}, journal = {Palaeobulgarica / Старобългаристика}, volume = {15}, year = {1991}, pages = {109{\textendash}111}, author = {Гергова, Емилия} } @article {Simeonova1990, title = {Еxperimentalphonetische Untersuchung der Faktoren, die konsonantisches Sandhi im Deutschen und im Bulgarischen bedingen}, journal = {Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics}, volume = {15}, year = {1990}, pages = {5{\textendash}18}, abstract = {

The paper presents the results of a contrastive experimental phonetic study of assimilation phenomena appearing at the so-called outer-sandhi. The similarities and differences between German and Bulgarian in this process, which is physiologically conditioned, but specifically differentiated for the respective language systems, are investigated. Their close dependence upon a number of factors is taken into consideration. The results of the study can be used as the basis for the correction of some orthoepic rules in the field of {\quotedblbase}interword{\textquotedblleft} phonetics and in speech synthesis. The results may also be directly used in the teaching of phonetics to Bulgarian learners of German and vice versa.

}, keywords = {Contrastive Studies, съпоставителни изследвания}, author = {Simeonova, Ruska} } @book {Харалампиев1990, title = {Езикът и езиковата реформа на Евтимий Търновски}, year = {1990}, publisher = {Наука и изкуство}, organization = {Наука и изкуство}, address = {София}, author = {Харалампиев, Иван} } @article {Ницолова1990, title = {Екзистенциални изречения с глаголите esse и habere в българския език в съпоставка с другите славянски езици}, journal = {Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics}, volume = {15}, year = {1990}, pages = {236{\textendash}242}, abstract = {The article discusses some peculiarities of the verbal and the nominal component in existential sentences with съм and има in Bulgarian with the rest of the Slavic languages in the background. In Bulgarian there is a formal contrast between sentences of common and concrete existence. The peculiarities of the investigated existential sentences are influenced by nominal analytism, the outward expression of definiteness/indefiniteness in nouns, in doubling of the object, as well as the widest among the Slavic languages sphere of use of има as a verb of existence.}, author = {Pyceлина Ницолова} } @article {Петканова1989, title = {Една неизвестна приписка на Йосиф Брадати}, journal = {Palaeobulgarica / Старобългаристика}, volume = {13}, year = {1989}, pages = {110{\textendash}111}, author = {Донка Петканова} } @article {Джамбелука-Коссова1988, title = {Един пренебрегнат ръкопис на {\quotedblbase}Видение Исайево{\textquotedblleft}: Яцимирски препис}, journal = {Palaeobulgarica / Старобългаристика}, volume = {12}, year = {1988}, pages = {13{\textendash}25}, author = {Джамбелука-Коссова, Алда} } @article {Воденичаров1988, title = {Езиково взаимодействие в един таен говор (говора на слепците-просяци от село Добърско, Разложко)}, journal = {Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics}, volume = {13}, year = {1988}, pages = {23{\textendash}26}, abstract = {

The article is an etymological study of the vocabulary of a secret language used by beggars in the village of Dob{\u a}rsko, Razlog district. The author is the first scholar to have recorded this jargon, its specific functional transformation into a jargon of the male population having prevented its study hitherto. The etymological analysis reveals interaction between neighbouring Balkan languages mainly. Most of the loan-words have changed in accordance with the phonetic and word-formational rules of the locally spoken dialect. Some of them have undergone semantic modifications, too.

}, keywords = {Language Contacts, Езикови контакти}, author = {Воденичаров, Петър} } @book {Генчев1988, title = {Енциклопедия. Българска възрожденска интелигенция}, year = {1988}, publisher = {Петър Берон}, organization = {Петър Берон}, address = {София}, editor = {Генчев, Николай and Даскалова, Красимира} } @article {Тотев1988, title = {Епиграфски свидетелства за старобългарската писменост}, journal = {Palaeobulgarica / Старобългаристика}, volume = {12}, year = {1988}, pages = {83{\textendash}92}, author = {Тотев, Тотю} } @book {Чолова1988, title = {Естественонаучните знания в средновековна България}, year = {1988}, address = { София}, author = {Чолова, Цветана} } @article {Коцева1987, title = {Една възможност за прочит на литургическите текстове въз основа на Рилските музикални приписки}, journal = {Palaeobulgarica / Старобългаристика}, volume = {11}, year = {1987}, pages = {26{\textendash}40}, author = {Коцева, Елена} } @article {Цанева1987, title = {Етнополитически елементи на българското народностно самосъзнание през ХV {\textendash} началото на ХVІІІ в.}, journal = {Palaeobulgarica / Старобългаристика}, volume = {11}, year = {1987}, pages = {108-117}, author = {Цанева, Еля} } @article {Цанева1987, title = {Етнополитически елементи на българското народностно самосъзнание през {ХV} {\textendash} началото на {ХVІІІ} в.}, journal = {Palaeobulgarica / Старобългаристика}, volume = {11}, year = {1987}, pages = {108{\textendash}117}, author = {Цанева, Еля} } @article {Бончева-Дереджан1986, title = {Един славяно-балтийски паралел}, journal = {Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics}, volume = {11}, year = {1986}, pages = {23{\textendash}24}, abstract = {The paper studies a new formation, parallel in the Slavic and Baltic languages: the Prefect tense forms which consist of the auxiliary verb {\textquoteleft}be{\textquoteright} and the Past Prefect Active Participle.}, author = {Бончева-Дереджан, Катина} } @article {Бояджиев1986, title = {Една година лингвистичен живот в Екс-ан-Прованс}, journal = {Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics}, volume = {11}, year = {1986}, pages = {123{\textendash}126}, keywords = {Events, Хроника}, author = {Бояджиев, Живко} } @inbook {Мирчев1985, title = {Евангелие}, booktitle = {КМЕ}, volume = {1}, year = {1985}, pages = {631{\textendash}645}, publisher = {БАН}, organization = {БАН}, address = {София}, author = {Мирчев, Кирил and Добрев, Иван} } @inbook {Чифлянов1985, title = {Евхологий}, booktitle = {Кирило-Методиевска енциклопедия}, volume = {1}, year = {1985}, pages = {646-647}, publisher = {Издателство на БАН}, organization = {Издателство на БАН}, address = { София}, author = {Чифлянов, Благой} } @article {Смядовски1985, title = {Езикови особености на надписите от Земенските стенописи}, journal = {Palaeobulgarica / Старобългаристика}, volume = {9}, year = {1985}, pages = {39{\textendash}64}, author = {Смядовски, Стефан} } @inbook {Андреев1985, title = {Еклога}, booktitle = {Кирило-Методиевска енциклопедия}, volume = {1}, year = {1985}, pages = {647-648}, author = {Андреев, М} } @inbook {Добрев1985, title = {Епиграфика старобългарска}, booktitle = {КМЕ}, volume = {1}, year = {1985}, pages = {662-677}, publisher = {БАН}, organization = {БАН}, address = {София}, author = {Добрев, Иван and Попконстантинов, Казимир} } @book {Кодов1985, title = {Ефрем Сирин}, series = {Кирило-Методиевска енциклопедия}, volume = {1}, year = {1985}, pages = {677-680}, author = {Кодов, Христо} } @book {Кодов1985, title = {Ефрем Сирин}, series = {Кирило-Методиевска енциклопедия}, volume = {1}, year = {1985}, pages = {677-680}, author = {Кодов, Христо} } @inbook {Божилов1984, title = {Един осмогласник от времето на цар Иван Александър (НБКМ 180 [313])}, booktitle = {Сборник в памет на проф. Станчо Ваклинов}, year = {1984}, pages = {60-65}, address = { София}, author = {Божилов, Иван} } @article {Василев1984, title = {Езикът на буквара на Петър Берон от ХІХ в. в сравнение с ръкописи от началото на {ХVІІ{\textendash}ХVІІІ} век.}, journal = {Palaeobulgarica / Старобългаристика}, volume = {8}, year = {1984}, pages = {111{\textendash}118}, author = {Василев, Васил П} } @inbook {Грабар1983, title = {Един цариградски литургичен свитък и неговите илюстрации}, booktitle = {Избрани съчинения}, volume = {2}, year = {1983}, pages = {104{\textendash}134}, publisher = {Наука и изкуство}, organization = {Наука и изкуство}, address = {София}, author = {Грабар, Андрей and Грабар, Андрей} } @article {Александров1983, title = {Една типологична особеност на българския и унгарския език}, journal = {Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics}, volume = {8}, year = {1983}, pages = {42{\textendash}46}, abstract = {The paper discusses а number of typological similarities between the Bulgarian short forms of the possessive pronouns, used after certain prepositions of the type върху ми {\textquoteleft}above/over me{\textquoteright}, срещу ми {\textquoteleft}against/opposite me{\textquoteright}, as well as after certain adverbs of the type напреде ми {\textquoteleft}in front of me/before me{\textquoteright}, подире ми {\textquoteleft}after/behind me{\textquoteright}, etc. on the one hand, and of the Hungarian postpositions with personal possessive endings, on the other hand. It is pointed out that the occurrences in Bulgarian should not be explained only with the influence of the Balkan languages, but a much wider background, including the influence of Old Bulgarian, the Balkan languages, Turkish and Hungarian should be taken into consideration.}, keywords = {Contrastive Studies, съпоставителни изследвания}, author = {Александров, Александър} } @article {Кабакчиев1983, title = {Едно несъответствие в преводите на {\quotedblbase}Похвално слово за Евтимий{\textquotedblleft} от Григорий Цамблак}, journal = {Palaeobulgarica / Старобългаристика}, volume = {7}, year = {1983}, pages = {80{\textendash}83}, author = {Кабакчиев, Кирил} } @article {Бояджиев1983, title = {Езикознанието в Монреалския университет}, journal = {Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics}, volume = {8}, year = {1983}, pages = {123{\textendash}126}, keywords = {Events, Хроника}, author = {Бояджиев, Живко} } @book {Кодов1983, title = {Енински апостол. Факсимилно издание}, year = {1983}, note = {

Издал вместе с греческими подлинниками и с историко-юридическим введением А. С. Павлов

}, address = {София}, editor = {Кодов, Христо} } @article {Буюклиев1983a, title = {Еуген Паулини (1912{\textendash}1983)}, journal = {Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics}, volume = {8}, year = {1983}, pages = {132{\textendash}134}, keywords = {in memoriam, Еуген Паулини}, author = {Буюклиев, Иван} } @article {Станчев1982, title = {Евтимиевата школа в контекста на европейското духовно развитие}, journal = {Старобългарска литература}, volume = {11}, year = {1982}, pages = {8-18}, author = {Станчев, Красимир} } @article {Минчева1982, title = {Езиковата ситуация в българските земи през {ХVІІІ} в. и Паисиевата {\quotedblbase}История славеноболгарская{\textquotedblleft}}, journal = {Palaeobulgarica / Старобългаристика}, volume = {6}, year = {1982}, pages = {37{\textendash}43}, author = {Минчева, Ангелина} } @article {Бояджиев1982, title = {Езикознанието в някои канадски университети}, journal = {Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics}, volume = {7}, year = {1982}, pages = {179{\textendash}181}, keywords = {Events, Хроника}, author = {Бояджиев, Живко} } @article {Ангелов1982a, title = {Есхатологичните представи на средновековния българин, отразени в официалната и апокрифната литература}, journal = {Palaeobulgarica / Старобългаристика}, volume = {6}, year = {1982}, pages = {73{\textendash}97}, author = {Ангелов, Димитър} } @article {Коссек1981, title = {Евангелие Кохно (ХІІІ век). Палеографические особенности}, journal = {Palaeobulgarica / Старобългаристика}, volume = {5}, year = {1981}, pages = {106{\textendash}111}, author = {Коссек, Наталия} } @article {Димитров1981, title = {Една история на Охрид от 1655 година}, journal = {Palaeobulgarica / Старобългаристика}, volume = {5}, year = {1981}, pages = {117{\textendash}131}, author = {Димитров, Божидар} } @inbook {Станчев1980, title = {Едно малко познато гръцко житие на Параскева Епиватска (Петка Търновска)}, booktitle = {Българско Средновековие. Българо-съветски сборник в чест на 70- годишнината на проф. Иван Дуйчев}, year = {1980}, pages = {270{\textendash}286}, publisher = {Наука и изкуство}, organization = {Наука и изкуство}, address = {София}, author = {Станчев, Красимир} } @article {Норман1980, title = {Еще раз о словосочетаниях типа чаша вода в болгарском языке (на фоне соответствующих русских словосочетаний)}, journal = {Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics}, volume = {5}, year = {1980}, pages = {14{\textendash}18}, abstract = {The prepositionless collocations consisting of two nouns (of the чаша вода {\textquoteleft}a glass of water{\textquoteright} type) are analysed in modern Bulgarian. In terms of their grammatical relationship the head of these constructions, according to the author, is the first word denoting the exact or approximate measure.}, author = {Норман, Борис} } @article {Младенова1979, title = {Една структурно-граматична успоредица в българския и румънския език {(тип нов-новеничък, nou-nou{\c t})}}, journal = {Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics}, volume = {4}, year = {1979}, pages = {35{\textendash}37}, abstract = {Bulgarian constructions of the нов-новеничък type, meaning an absolute superlative, and their Rumanian parallels are considered. The constructions are analysed from a semantic and structural point of view. The examples excerpted from fiction illustrate the colloquial character of the construction, as well as its positive and emotive meanings. Some suggestions about the archaic nature of the constructions in both languages are made, too.}, author = {Младенова, Олга} } @article {Асенова1979a, title = {Езикознанието на Българо-румънския симпозиум в Букурещ}, journal = {Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics}, volume = {4}, year = {1979}, pages = {111{\textendash}114}, keywords = {Events, Хроника}, author = {Петя Асенова} } @article {Христов1978, title = {Езикови особености на стихотворението {\quotedblbase}Борба{\textquotedblleft} от Христо Ботев на френски език}, journal = {Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics}, volume = {3}, year = {1978}, pages = {73{\textendash}83}, abstract = {The study of two French translations of Hristo Botev{\textquoteright}s poem {\quotedblbase}Struggle{\textquotedblleft} has led to the conclusion that the morphosyntactic structures of the original have been subjected to different kinds of transformations which depend above all on the characteristics of the target language, on the formal characteristics of the poem (rhyme, metrical structure, etc.), as well as on the personal preferences of the translator. On the content-plane three kinds of relations between the original and the translation are possible: complete correspondence, partial correspondence and lack of correspondence. The partial semantic correspondences which might be due to the impossibility of completely rendering the semantic structures of the original or to the personal preferences of the translator have proved most difficult to analyse.}, author = {Христов, Паисий} } @inbook {Кочев1978, title = {Еще к вопросу эстетических взглядов исихастов}, booktitle = {Славянские культуры и Балканы}, year = {1978}, pages = {103-115}, publisher = {БАН}, organization = {БАН}, address = {София}, author = {Кочев, Николай} } @article {Райков1971, title = {Етрополската калиграфско-художествена школа през XVI-XVIII век. Към историята на българския ръкописен орнамент}, journal = {Известия на НБКМ}, volume = {12 (18)}, year = {1971}, pages = {175-187}, author = {Райков, Божидар} } @article {Бернс1966, title = {Еден запис во Добреjшовото евангелие}, journal = {Македонски jазик}, volume = {17}, year = {1966}, pages = {143-148}, author = {Бернс, Ивона} } @book {Мирчев965, title = {Енински апостол. Старобългарски паметник от {XI} в.}, year = {1965}, publisher = {БАН}, organization = {БАН}, address = {София}, author = {Мирчев, Кирил and Кодов, Христо} } @inbook {Дуйчев1954, title = {Естествознанието в средновековна България}, year = {1954}, pages = {438-495}, address = { София}, author = {Кристанов, Цветан and Дуйчев, Иван} } @book {Дуйчев1954б, title = {Естествознанието в средновековна България}, year = {1954}, address = {София}, author = {Дуйчев, Иван and Кристанов, Цв.} } @mastersthesis {Костова1946, title = {Етнографско изследване на с. Търнак, Бело-Слатинско}, volume = {М.А.}, year = {1946}, note = {

Съдържа : Речник на характерната лексика ; Родословно дърво на дядо Драгньо.

}, pages = {365}, school = {Софийски университет}, type = {mastersМ.А.}, address = {София}, keywords = {България, Врачанска област, етнография, Търнак}, author = {Костова, Маргарита В.} } @book {Владикин1929, title = {Евстатий Пелагонийски}, year = {1929}, publisher = {Духовна култура}, organization = {Духовна култура}, address = {София}, author = {Владикин, Никола} } @article {Милетич1895, title = {Едно писмо от българския цар Срацимир}, journal = {Български преглед}, year = {1895}, pages = {308-309}, author = {Милетич, Любомир} } @article {Начов1889, title = {Една нашенска ръкопис}, journal = {Книжици за прочит}, volume = {Кн. 1}, year = {1889}, pages = {42-44}, author = {Начов, Н.} } @article {Йовчева2010, title = {Екатерина Дограмаджиева. Месецословните четива в славянските ръкописни евангелия (X{\textendash} XVII в.)}, journal = {Старобългарска литература}, volume = {43{\textendash}44}, pages = {259{\textendash}272}, author = {Йовчева, Мария} }