01170nas a2200145   4500008004100000245021000041210012700251300001200378490000700390520045400397653002400851653005600875100003700931856005600968       1992                        eng d00aАнглийската и българската екзистенциална конструкция – резултат от прилагането на различни когнитивни модели0 aАнглийската и българската екзистенциална конструкция резултат от  a84–910 v173 aThe differences between the English and the Bulgarian existential constructions are discussed as the result of the application of two different cognitive models, namely: (a) The English there + be + NP as the result of a specific type of metonymy typical of English, labelled as „predicate-splitting“ mapping, and (b) The Bulgarian има + NP as a metaphorical expansion based on the metaphor „Space (as if) has the entities inhabiting it“.10aContrastive Studies10aсъпоставителни изследвания1 aАлексиева, Бистра  uhttp://scripta-bulgarica.eu/bg/biblio/aleksieva1992