01229nas a2200145   4500008004100000245012900041210012500170300001400295490000700309520062900316653002200945653003600967100002701003856005301030       1992                        eng d00aИсторическото и функционално единство на джудезмо с испанския език0 aИсторическото и функционално единство на джудезмо с испанския ез  a112–1170 v173 a<p>The historical inquiry and the periodization of changes in the content of the traditional notion Sefarad-1–2–3, preceding the essential part of the subject chosen, is an attempt to follow chronologically the events that preconditioned the complex history and the spiritual values of Spanish Jews. At the ethnolinguistic level, attention is drawn to the difference between Ladino and Judesmo, very often confused, both in the past and today, by their speakers – Balkan Sefarads. In its immediate social context Judesmo is viewed as a specific koine and its historical and functional unity with Spanish is proved.</p>10aLanguage Contacts10aЕзикови контакти1 aКънчев, Иван  uhttp://scripta-bulgarica.eu/bg/biblio/knchev1992