01053nas a2200121   4500008004100000245014000041210012500181300001100306490000600317520050700323100004500830856005600875       1978                        eng d00aПо някои проблеми на корпуса, предназначен за съпоставителни изследвания0 aПо някои проблеми на корпуса предназначен за съпоставителни изсл  a3–140 v33 aThe paper is an attempt to specify some controversial problems that emerge in the formation of different corpora used for contrastive studies. The different possibilities for using translation texts are՝ examined and the necessity of using material from different functional varieties of the contrasted languages is substantiated. The chronological framework of the corpora is analysed, as well as some quantitative characteristics of the size, both of the separate excerpts and of the overall corpus.1 aЛингорска, Благовеста  uhttp://scripta-bulgarica.eu/bg/biblio/lingorska1978