00603nas a2200205 4500008004100000245003100041210003000072300001200102490000700114653001400121653002400135653002000159653001700179653003400196653002500230653005400255100001900309700001600328856005300344 1899 eng d00aMartyrium des St. Dometius0 aMartyrium des St Dometius a44–490 v2110a10 век10aCodex Suprasliensis10aGreek parallels10aSt. Dometius10aгръцки паралели10aСв. Дометий10aСупрасълски сборник. 10 century1 aAbicht, Rudolf1 aSchmidt, H. uhttp://scripta-bulgarica.eu/bg/biblio/abicht189900569nas a2200181 4500008004100000245004500041210004500086300001400131490000700145653001400152653002400166653002000190653003400210653005400244100001900298700001700317856005300334 1898 eng d00aQuellennachweise zum Codex Suprasliensis0 aQuellennachweise zum Codex Suprasliensis a181–2000 v2010a10 век10aCodex Suprasliensis10aGreek parallels10aгръцки паралели10aСупрасълски сборник. 10 century1 aAbicht, Rudolf1 aReichelt, C. uhttp://scripta-bulgarica.eu/bg/biblio/abicht189800540nas a2200169 4500008004100000245004500041210004500086300001400131490000700145653001400152653002400166653002000190653003400210653005400244100001900298856005300317 1894 eng d00aQuellennachweise zum Codex Suprasliensis0 aQuellennachweise zum Codex Suprasliensis a140–1530 v1610a10 век10aCodex Suprasliensis10aGreek parallels10aгръцки паралели10aСупрасълски сборник. 10 century1 aAbicht, Rudolf uhttp://scripta-bulgarica.eu/bg/biblio/abicht189402346nas a2200181 4500008004100000245004500041210004500086300001400131490000700145520179400152653001401946653002401960653002001984653003402004653005402038100001902092856005302111 1893 eng d00aQuellennachweise zum Codex Suprasliensis0 aQuellennachweise zum Codex Suprasliensis a321–3370 v153 a
Information on Greek parallels for the following Slavic translations: I. Conon, der Isaurier (pp. 322-323) (MS Nr. 3); IIa. Pionius von Smyrna (pp. 323-324) {(MS} Nr. 9); {IIb.} Das Gebet des Pionius (p. 324) {(MS} Nr. 10); III. Terentius und seine Genossen (p. 324) {(MS} Nr. 15); {IV.} Quadratus (p. 325) {(MS} Nr. 7); V. Paulus und seine Schwester Juliana (p. 325) {(MS} Nr. 1); {VI.} Sabinus (pp. 325-326) {(MS} Nr. 11); {VII.} Artemenon (p. 326) {(MS} Nr. 19); {VIII.} Basilius und Capito (p. 326) {(MS} Nr. 47); {IX.} Irendus von Sirmium(p. 327) {(MS} Nr. 22); X. Trophimus und Eukarpio (p. 327) {(MS} Nr. 17); {XI.} Basiliscus (pp. 327-328) {(MS} Nr. 2); {XIIa.} Die vierzig Märtyrer in Sebaste(pp.328-329) {(MS} Nr. 5); {XIIb.} Lobrede Basilius des Grossen (+379 n. Chr.) auf die vierzig sebastischen Märtyrer (p. 329) {(MS} Nr. 6); {XIII.} Der Presbyter Alexander (p. 330) {(MS} Nr. 12); {XIV.} Jonas und Barachisias (p. 330) {(MS} Nr. 23); {XV.} Dometius und seine Schüler (p. 330) {(MS} Nr. 18); {XVI.} Isakius +383 (pp. 330-331) {(MS} Nr. 16); {XVII.} Paulus Simplicissimus (p. 331) {(MS} Nr. 14); {XVIII.} Epiphanius von Cypern +403 (pp. 331-332) {(MS} 40); {XIX.} Johannes Chrysostomus +407 (pp. 332-333) {(MS} {NrNr} 20, 21, 26, 27, 28, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 41, 42, 43. 44,45); {XX.} Johannes Hesychastes {(Silentiarius)454-558} p. Chr.(pp. 333-334) {(MS} Nr. 25); {XXI.} Jakob (p. 334) {(MS} Nr. 46); {XXII.} Gregor der Grosse 590-604 (pp. 334-335) {(MS} Nr. 8); {XXIII.} Johannes Klimakos +606 (p. 335) {(MS} Nr. 24); {XXIV.} Miles redivivus (pp. 335-336) {(MS} Nr. 13); {XXV.} Aninas (p. 336) {(MS} Nr. 48); {XXVI.} Die zweiundvierzig Märtyrer in Amorium, 843 p. Chr. (pp. 336-337) {(MS} Nr. 4); {XXVII.} Photius +891 (p. 337) {(MS} Nr. 29).
10a10 век10aCodex Suprasliensis10aGreek parallels10aгръцки паралели10aСупрасълски сборник. 10 century1 aAbicht, Rudolf uhttp://scripta-bulgarica.eu/bg/biblio/abicht1893