?????????, ????????, ??? . 1983. ????????????? ????? ?V + ??,????????????? ?????? ?? ????????????? ? ?????????? ? ?????????? ????. ?????????????? ??????????? / ???????????????? ??????????? / Contrastive linguistics 8. (?????????????? ??????????? / ???????????????? ??????????? / Contrastive Linguistics). 34?41.