??????, ????, ??? . 1977. ????? ?????????? ????? ?????????? ??????? ser ? estar ? ?????????????? ???? ? ??????? ??? ? ?????????? ???? (???? ?? ?????????? ?? ???????? ?? ?. ??????? ?? ???????, ????? ? ???). ?????????????? ??????????? / ???????????????? ??????????? / Contrastive linguistics 2. (?????????????? ??????????? / ???????????????? ??????????? / Contrastive Linguistics). 160?185.