%0 Journal Article %J Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics %D 1990 %T Аргументи от типа experiencer и проблеми на съпоставителния синтактичен анализ на българския и полския език %A Коритковска, Малгожата %X The article outlines the theoretical and methodological basis of the contrastive description of predicators in Polish and Bulgarian. Special attention is paid to the class of predicates referring to perceptions and emotions which make room for an argument labelled Experiencer. Problems connected with the exhaustive description of this class are touched upon. The aim of the detailed description (which will take place during the next stage of the project) is to make an analysis on the semantic and syntactic level in the two languages and especially to describe the distribution in the syntactic structure of Bulgarian and Polish and the value of the argument %B Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics %V 15 %P 5–13 %G eng %0 Journal Article %J Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics %D 1979 %T Полските и българските безподложни изречения в съпоставителен анализ %A Коритковска, Малгожата %X contrastive study of subjectless sentences in Bulgarian and Polish is made. The term subjectless sentence refers to sentences which do not contain a nominal phrase in concord with a finite verb in their structure. The contrastive study of two languages should be based on two parallel analyses and should lead to conclusions which characterize the function of the forms analysed. The method of analysis is dynamic, based on transformational-generative grammar. The whole set of subjectless sentences may be divided into two groups, the group of kernel sentences (their two-element structure „subject-predicate“ could be interpreted only on the semantic level) and the group of sentences-transforms. The transformations which reduce the agent in both languages, serve as an example of the author’s approach to the contrastive study of subjectless sentences. %B Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics %V 4 %P 4–11 %G eng