<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><xml><records><record><source-app name="Biblio" version="7.x">Drupal-Biblio</source-app><ref-type>17</ref-type><contributors><authors><author><style face="normal" font="default" size="100%">Цибранска-Костова, Марияна</style></author></authors></contributors><titles><title><style face="normal" font="default" size="100%">Храна и аксиология според два текста в молдовския сборник Ms. Slav. BAR 649 от ХVІ век</style></title><secondary-title><style face="normal" font="default" size="100%">Slověne. International Journal of Slavic Studies</style></secondary-title></titles><dates><year><style  face="normal" font="default" size="100%">2020</style></year></dates><language><style face="normal" font="default" size="100%">eng</style></language></record><record><source-app name="Biblio" version="7.x">Drupal-Biblio</source-app><ref-type>6</ref-type><contributors><authors><author><style face="normal" font="default" size="100%">Цибранска-Костова, Марияна</style></author></authors></contributors><titles><title><style face="normal" font="default" size="100%">Старият завет като юридически източник (наблюдения върху славянската ръкописна традиция)</style></title></titles><dates><year><style  face="normal" font="default" size="100%">2016</style></year></dates><urls><web-urls><url><style face="normal" font="default" size="100%">https://www.academia.edu/26942667/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%8F%D1%82_%D0%97%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%82_%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%BE_%D1%8E%D1%80%D0%B8%D0%B4%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B8%D0%B7%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA</style></url></web-urls></urls><publisher><style face="normal" font="default" size="100%">Валентин Траянов</style></publisher><pub-location><style face="normal" font="default" size="100%"> София</style></pub-location><pages><style face="normal" font="default" size="100%">326</style></pages><language><style face="normal" font="default" size="100%">eng</style></language></record><record><source-app name="Biblio" version="7.x">Drupal-Biblio</source-app><ref-type>5</ref-type><contributors><authors><author><style face="normal" font="default" size="100%">Цветкова-Глазер, А.</style></author></authors></contributors><titles><title><style face="normal" font="default" size="100%">Ерм, &quot;Пастир&quot;</style></title><secondary-title><style face="normal" font="default" size="100%">Патрология. Раннохристиянски автори и произведения</style></secondary-title></titles><dates><year><style  face="normal" font="default" size="100%">2015</style></year></dates><pages><style face="normal" font="default" size="100%">26-29</style></pages><language><style face="normal" font="default" size="100%">eng</style></language></record><record><source-app name="Biblio" version="7.x">Drupal-Biblio</source-app><ref-type>5</ref-type><contributors><authors><author><style face="normal" font="default" size="100%">Цветкова-Глазер, А.</style></author></authors></contributors><titles><title><style face="normal" font="default" size="100%">Св. Атанасий Велики - Апологетически съчинения, Догматично-полемични съчинения, Историко-полемични произведения, Екзегетични съчинения, Аскетични съчинения, Пасхални (празнични) послания; Учение - Св. Троица, Христология, Сотериология</style></title><secondary-title><style face="normal" font="default" size="100%">Патрология. Раннохристиянски автори и произведения</style></secondary-title></titles><dates><year><style  face="normal" font="default" size="100%">2015</style></year></dates><pages><style face="normal" font="default" size="100%">214-224</style></pages><language><style face="normal" font="default" size="100%">eng</style></language></record><record><source-app name="Biblio" version="7.x">Drupal-Biblio</source-app><ref-type>5</ref-type><contributors><authors><author><style face="normal" font="default" size="100%">Цветкова-Глазер, А.</style></author></authors></contributors><titles><title><style face="normal" font="default" size="100%">Св. Василий Велики - Догматически съчинения, Съчинения с аскетичен характер, Екзегеза, Проповеди, литургия, писма, Учение</style></title><secondary-title><style face="normal" font="default" size="100%">Патрология. Раннохристиянски автори и произведения</style></secondary-title></titles><dates><year><style  face="normal" font="default" size="100%">2015</style></year></dates><pages><style face="normal" font="default" size="100%">177-190</style></pages><language><style face="normal" font="default" size="100%">eng</style></language></record><record><source-app name="Biblio" version="7.x">Drupal-Biblio</source-app><ref-type>5</ref-type><contributors><authors><author><style face="normal" font="default" size="100%">Цветкова-Глазер, А.</style></author></authors></contributors><titles><title><style face="normal" font="default" size="100%">Св. Григорий Назиански (Богослов) - Слова, Стихове, Писма; Учение - Богопознание, Св. троица, Христология</style></title><secondary-title><style face="normal" font="default" size="100%">Патрология. Раннохристиянски автори и произведения</style></secondary-title></titles><dates><year><style  face="normal" font="default" size="100%">2015</style></year></dates><pages><style face="normal" font="default" size="100%">190-200</style></pages><language><style face="normal" font="default" size="100%">eng</style></language></record><record><source-app name="Biblio" version="7.x">Drupal-Biblio</source-app><ref-type>5</ref-type><contributors><authors><author><style face="normal" font="default" size="100%">Цветкова-Глазер, А.</style></author></authors></contributors><titles><title><style face="normal" font="default" size="100%">Св. Григорий от Ниса - Екзегетично-хомилетични произведения, Догматико-полемични съчинения, Нравствено-аскетически произведения, Проповеди, Писма; Учение</style></title><secondary-title><style face="normal" font="default" size="100%">Патрология. Раннохристиянски автори и произведения</style></secondary-title></titles><dates><year><style  face="normal" font="default" size="100%">2015</style></year></dates><pages><style face="normal" font="default" size="100%">201-214</style></pages><language><style face="normal" font="default" size="100%">eng</style></language></record><record><source-app name="Biblio" version="7.x">Drupal-Biblio</source-app><ref-type>5</ref-type><contributors><authors><author><style face="normal" font="default" size="100%">Цветкова-Глазер, А.</style></author></authors></contributors><titles><title><style face="normal" font="default" size="100%">Св. Иполит Римски, Произведения - Антиеретични творби, Екзегетически произведения, Съчинения, посветени на историята и църковния ред</style></title><secondary-title><style face="normal" font="default" size="100%">Патрология. Раннохристиянски автори и произведения</style></secondary-title></titles><dates><year><style  face="normal" font="default" size="100%">2015</style></year></dates><pages><style face="normal" font="default" size="100%">75-83</style></pages><language><style face="normal" font="default" size="100%">eng</style></language></record><record><source-app name="Biblio" version="7.x">Drupal-Biblio</source-app><ref-type>5</ref-type><contributors><authors><author><style face="normal" font="default" size="100%">Цветкова-Глазер, А.</style></author></authors></contributors><titles><title><style face="normal" font="default" size="100%">Св. Йоан Златоуст</style></title><secondary-title><style face="normal" font="default" size="100%">Патрология. Раннохристиянски автори и произведения</style></secondary-title></titles><dates><year><style  face="normal" font="default" size="100%">2015</style></year></dates><pages><style face="normal" font="default" size="100%">162-172</style></pages><language><style face="normal" font="default" size="100%">eng</style></language></record><record><source-app name="Biblio" version="7.x">Drupal-Biblio</source-app><ref-type>5</ref-type><contributors><authors><author><style face="normal" font="default" size="100%">Цветкова-Глазер, А.</style></author></authors></contributors><titles><title><style face="normal" font="default" size="100%">Св. Кирил Александрийски - Екзегетични произведения върху Стария завет, Екзегетични произведения върху Новия завет, Догматико-полемични произведения, Апологетични произведения, Пасхални послания, Проповеди, Писма; Учение</style></title><secondary-title><style face="normal" font="default" size="100%">Патрология. Раннохристиянски автори и произведения</style></secondary-title></titles><dates><year><style  face="normal" font="default" size="100%">2015</style></year></dates><pages><style face="normal" font="default" size="100%">225-233</style></pages><language><style face="normal" font="default" size="100%">eng</style></language></record><record><source-app name="Biblio" version="7.x">Drupal-Biblio</source-app><ref-type>17</ref-type><contributors><authors><author><style face="normal" font="default" size="100%">Цветкова, Зорница</style></author></authors></contributors><titles><title><style face="normal" font="default" size="100%">„Преподаването на южнославянските езици и литератури в съвременна Европа“. Четвърта международна конференция в Масариковия университет в Бърно, Чехия</style></title><secondary-title><style face="normal" font="default" size="100%">Българска реч</style></secondary-title></titles><dates><year><style  face="normal" font="default" size="100%">2013</style></year></dates><volume><style face="normal" font="default" size="100%">19</style></volume><pages><style face="normal" font="default" size="100%">108 – 110</style></pages><language><style face="normal" font="default" size="100%">eng</style></language></record><record><source-app name="Biblio" version="7.x">Drupal-Biblio</source-app><ref-type>17</ref-type><contributors><authors><author><style face="normal" font="default" size="100%">Билярски, Иван</style></author><author><style face="normal" font="default" size="100%">Цибранска-Костова, Марияна</style></author></authors></contributors><titles><title><style face="normal" font="default" size="100%">За един композитен тип и за Палеологовия вариант на славянския Синодик в Неделята на православието</style></title><secondary-title><style face="normal" font="default" size="100%">Palaeobulgarica / Старобългаристика</style></secondary-title></titles><dates><year><style  face="normal" font="default" size="100%">2012</style></year></dates><volume><style face="normal" font="default" size="100%">36</style></volume><pages><style face="normal" font="default" size="100%">51–65</style></pages><language><style face="normal" font="default" size="100%">eng</style></language></record><record><source-app name="Biblio" version="7.x">Drupal-Biblio</source-app><ref-type>6</ref-type><contributors><authors><author><style face="normal" font="default" size="100%">Цибранска-Костова, Марияна</style></author><author><style face="normal" font="default" size="100%">Мирчева, Елка</style></author></authors></contributors><titles><title><style face="normal" font="default" size="100%">Зайковски требник от XIV век. Изследване и текст</style></title></titles><dates><year><style  face="normal" font="default" size="100%">2012</style></year></dates><publisher><style face="normal" font="default" size="100%">Издателство &quot;Валентин Траянов&quot;</style></publisher><pub-location><style face="normal" font="default" size="100%">София</style></pub-location><language><style face="normal" font="default" size="100%">eng</style></language></record><record><source-app name="Biblio" version="7.x">Drupal-Biblio</source-app><ref-type>17</ref-type><contributors><authors><author><style face="normal" font="default" size="100%">Цибранска-Костова, Марияна</style></author></authors></contributors><titles><title><style face="normal" font="default" size="100%">Легендарната история на Света гора в един печатен апокриф от Венеция (1571–1572)</style></title><secondary-title><style face="normal" font="default" size="100%">Palaeobulgarica / Старобългаристика</style></secondary-title></titles><dates><year><style  face="normal" font="default" size="100%">2012</style></year></dates><volume><style face="normal" font="default" size="100%">36</style></volume><pages><style face="normal" font="default" size="100%">104–124</style></pages><language><style face="normal" font="default" size="100%">eng</style></language></record><record><source-app name="Biblio" version="7.x">Drupal-Biblio</source-app><ref-type>6</ref-type><contributors><authors><author><style face="normal" font="default" size="100%">Цанкарски, Николай Д.</style></author></authors></contributors><titles><title><style face="normal" font="default" size="100%">Гложенският манастир – замъкът на светеца</style></title></titles><dates><year><style  face="normal" font="default" size="100%">2011</style></year></dates><publisher><style face="normal" font="default" size="100%">Изток-Запад</style></publisher><language><style face="normal" font="default" size="100%">eng</style></language></record><record><source-app name="Biblio" version="7.x">Drupal-Biblio</source-app><ref-type>17</ref-type><contributors><authors><author><style face="normal" font="default" size="100%">Цибранска-Костова, Марияна</style></author></authors></contributors><titles><title><style face="normal" font="default" size="100%">Светци и памети в сборника „Различни потреби“ – Венеция (1571–1572)</style></title><secondary-title><style face="normal" font="default" size="100%">Palaeobulgarica / Старобългаристика</style></secondary-title></titles><dates><year><style  face="normal" font="default" size="100%">2011</style></year></dates><volume><style face="normal" font="default" size="100%">35</style></volume><pages><style face="normal" font="default" size="100%">45–73</style></pages><language><style face="normal" font="default" size="100%">eng</style></language></record><record><source-app name="Biblio" version="7.x">Drupal-Biblio</source-app><ref-type>5</ref-type><contributors><authors><author><style face="normal" font="default" size="100%">Цибранска-Костова, Марияна</style></author></authors></contributors><titles><title><style face="normal" font="default" size="100%">Славянският Псевдозонар и църковноюридическата литература на Славянския юг XII–XIV в.</style></title><secondary-title><style face="normal" font="default" size="100%">Покайната книжнина на Българското средновековие IХ–ХVIII в. (езиково-текстологични и културологични аспекти)</style></secondary-title></titles><dates><year><style  face="normal" font="default" size="100%">2011</style></year></dates><urls><web-urls><url><style face="normal" font="default" size="100%">https://www.academia.edu/16654648/%D0%9F%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B6%D0%BD%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D0%BD%D0%B0_%D0%91%D1%8A%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%BE_%D1%81%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D0%BE%</style></url></web-urls></urls><publisher><style face="normal" font="default" size="100%">Валентин Траянов</style></publisher><pub-location><style face="normal" font="default" size="100%"> София</style></pub-location><pages><style face="normal" font="default" size="100%">259–380</style></pages><language><style face="normal" font="default" size="100%">eng</style></language></record><record><source-app name="Biblio" version="7.x">Drupal-Biblio</source-app><ref-type>5</ref-type><contributors><authors><author><style face="normal" font="default" size="100%">Црвенковска, Емилиja</style></author></authors><secondary-authors><author><style face="normal" font="default" size="100%">Йовчева, Мария</style></author><author><style face="normal" font="default" size="100%">Добрев, Иван</style></author><author><style face="normal" font="default" size="100%">Турилов, Анатолий А.</style></author><author><style face="normal" font="default" size="100%">Трайчев, Емил</style></author></secondary-authors></contributors><titles><title><style face="normal" font="default" size="100%">Влогот на Триодот во збогатувањето на црковнословенската лексика</style></title><secondary-title><style face="normal" font="default" size="100%">Пѣние мало Геѡргию. Сборник в чест на 65-годишнината на проф. дфн Георги Попов</style></secondary-title></titles><dates><year><style  face="normal" font="default" size="100%">2010</style></year></dates><publisher><style face="normal" font="default" size="100%">Боян Пенев</style></publisher><pub-location><style face="normal" font="default" size="100%">София</style></pub-location><pages><style face="normal" font="default" size="100%">238–249</style></pages><language><style face="normal" font="default" size="100%">eng</style></language><abstract><style face="normal" font="default" size="100%">&lt;p&gt;The recent studies in Palaeoslavistics have been focused on the hymnography. Prof. Georgy Popov made important discoveries in the field. His work is especially concentrated on triodia. So far an integral Triodion text has not been edited and the material from triodia has not been lexicographically analyzed and included in Church Slavonic dictionaries. Over the last decade lexicographic material from triodia has been made available through The Dictionary of the Macedonian Recension of Church Sla vonic, which contains lexemes from five triodia, and through the Dictionary of Greek-Church Slavonic Lexical Parallels. Both editions make it obvious that many lexemes have developed special meanings. The dictionaries also provide an opportunity to observe the translation technique according to the Greek equivalents, especially in the translation of compound words, which are characteristic of the hymnography. An exhaustive lexicographical study on triodia will give a clear picture of their lexical richness as well as of the place and contribution of the Triodion to the enrichment of the Slavonic lexicon in the Middle Ages.&lt;/p&gt;</style></abstract></record><record><source-app name="Biblio" version="7.x">Drupal-Biblio</source-app><ref-type>17</ref-type><contributors><authors><author><style face="normal" font="default" size="100%">Цибранска-Костова, Марияна</style></author></authors></contributors><titles><title><style face="normal" font="default" size="100%">Патриарх Евтимий и Йоан Постник</style></title><secondary-title><style face="normal" font="default" size="100%">Български език</style></secondary-title></titles><keywords><keyword><style  face="normal" font="default" size="100%">историческа лексикология</style></keyword><keyword><style  face="normal" font="default" size="100%">Йоан Постник</style></keyword><keyword><style  face="normal" font="default" size="100%">Канонарий</style></keyword><keyword><style  face="normal" font="default" size="100%">лексикология и език на славянски юридически текстове</style></keyword><keyword><style  face="normal" font="default" size="100%">Никодим Тисмански</style></keyword><keyword><style  face="normal" font="default" size="100%">Патриарх Евтимий</style></keyword><keyword><style  face="normal" font="default" size="100%">Псевдозонар</style></keyword><keyword><style  face="normal" font="default" size="100%">църковно право</style></keyword></keywords><dates><year><style  face="normal" font="default" size="100%">2010</style></year></dates><volume><style face="normal" font="default" size="100%">57</style></volume><pages><style face="normal" font="default" size="100%">52–60</style></pages><language><style face="normal" font="default" size="100%">eng</style></language><abstract><style face="normal" font="default" size="100%">В статията са идентифицирани два цитата от Канонария на Йоан Постник, използвани в епистоларната кореспонденция на Патриарх Евтимий. Те са поместени в Посланието до Киприан и Второто послание до Никодим Тисмански. Предприетото сравнение с официалния издаден гръцки текст, както и с по-ранните славянски преводи на цялостното съчинение на основоположника на византийската покайна дисциплина (старобългарския преславски и среднобългарския в състава на църковноюридическия сборник „Псевдозонар“) позволяват да се формулира хипотезата за самостоятелен превод на българския църковен глава във връзка с патрирашеското тълкуване на някои канонични въпроси.</style></abstract></record><record><source-app name="Biblio" version="7.x">Drupal-Biblio</source-app><ref-type>17</ref-type><contributors><authors><author><style face="normal" font="default" size="100%">Цветкова, Милена</style></author></authors></contributors><titles><title><style face="normal" font="default" size="100%">Всяка комуникация е и манипулация. Медии и обществени комуникации, № 3. Изд. УНСС / „Алма комуникация“. www.media-journal.info</style></title><secondary-title><style face="normal" font="default" size="100%">Медии и обществени комуникации</style></secondary-title></titles><dates><year><style  face="normal" font="default" size="100%">2009</style></year><pub-dates><date><style  face="normal" font="default" size="100%">09/2009</style></date></pub-dates></dates><urls><web-urls><url><style face="normal" font="default" size="100%">http://www.media-journal.info/index.php?p=item&amp;aid=68</style></url></web-urls></urls><volume><style face="normal" font="default" size="100%">3</style></volume><language><style face="normal" font="default" size="100%">eng</style></language></record><record><source-app name="Biblio" version="7.x">Drupal-Biblio</source-app><ref-type>17</ref-type><contributors><authors><author><style face="normal" font="default" size="100%">Цибранска-Костова, Марияна</style></author></authors></contributors><titles><title><style face="normal" font="default" size="100%">Славянският Псевдозонар</style></title><secondary-title><style face="normal" font="default" size="100%">Palaeobulgarica / Старобългаристика</style></secondary-title></titles><dates><year><style  face="normal" font="default" size="100%">2008</style></year></dates><volume><style face="normal" font="default" size="100%">32</style></volume><pages><style face="normal" font="default" size="100%">25–52</style></pages><language><style face="normal" font="default" size="100%">eng</style></language></record><record><source-app name="Biblio" version="7.x">Drupal-Biblio</source-app><ref-type>6</ref-type><contributors><authors><author><style face="normal" font="default" size="100%">Цибранска-Костова, Марияна</style></author></authors></contributors><titles><title><style face="normal" font="default" size="100%">Етюди върху кирилската палеотипия ХV–ХVІІІ в.</style></title></titles><dates><year><style  face="normal" font="default" size="100%">2007</style></year></dates><publisher><style face="normal" font="default" size="100%">Гутенберг</style></publisher><pub-location><style face="normal" font="default" size="100%"> София</style></pub-location><pages><style face="normal" font="default" size="100%">202</style></pages><language><style face="normal" font="default" size="100%">eng</style></language></record><record><source-app name="Biblio" version="7.x">Drupal-Biblio</source-app><ref-type>17</ref-type><contributors><authors><author><style face="normal" font="default" size="100%">Цибранска-Костова, Марияна</style></author></authors></contributors><titles><title><style face="normal" font="default" size="100%">Балканската и южнославянската традиция на Номоканона при Великия Требник. (По повод ръкопис 1411 от Народната библиотека „Св. св. Кирил и Методий” в София)</style></title><secondary-title><style face="normal" font="default" size="100%">Palaeobulgarica/Старобългаристика</style></secondary-title></titles><dates><year><style  face="normal" font="default" size="100%">2006</style></year></dates><volume><style face="normal" font="default" size="100%">30</style></volume><pages><style face="normal" font="default" size="100%">35–52</style></pages><language><style face="normal" font="default" size="100%">eng</style></language><issue><style face="normal" font="default" size="100%">4</style></issue></record><record><source-app name="Biblio" version="7.x">Drupal-Biblio</source-app><ref-type>17</ref-type><contributors><authors><author><style face="normal" font="default" size="100%">Ципора, схимонахиня (Вера Цачева)</style></author></authors></contributors><titles><title><style face="normal" font="default" size="100%">Съобщение за новооткрит старобългарски ямбически канон</style></title><secondary-title><style face="normal" font="default" size="100%">Богословска мисъл</style></secondary-title></titles><dates><year><style  face="normal" font="default" size="100%">2006</style></year></dates><volume><style face="normal" font="default" size="100%">1–4</style></volume><pages><style face="normal" font="default" size="100%">212</style></pages><language><style face="normal" font="default" size="100%">eng</style></language></record><record><source-app name="Biblio" version="7.x">Drupal-Biblio</source-app><ref-type>5</ref-type><contributors><authors><author><style face="normal" font="default" size="100%">Исса, Катя</style></author></authors><secondary-authors><author><style face="normal" font="default" size="100%">Цанков, Кирил</style></author><author><style face="normal" font="default" size="100%">Петкова, Анелия</style></author><author><style face="normal" font="default" size="100%">Георгиев, Станьо</style></author><author><style face="normal" font="default" size="100%">Гецов, Антон</style></author></secondary-authors></contributors><titles><title><style face="normal" font="default" size="100%">От аргото на зидаря до професиолекта на архитектите</style></title><secondary-title><style face="normal" font="default" size="100%">Научни изследвания в чест на проф. д-р Боян Байчев По случай неговата 70-годишнина</style></secondary-title></titles><dates><year><style  face="normal" font="default" size="100%">2005</style></year></dates><publisher><style face="normal" font="default" size="100%">Университетско издателство „Св. св. Кирил и Методий“</style></publisher><pub-location><style face="normal" font="default" size="100%">Велико Търново</style></pub-location><pages><style face="normal" font="default" size="100%">261 – 267</style></pages><language><style face="normal" font="default" size="100%">eng</style></language></record><record><source-app name="Biblio" version="7.x">Drupal-Biblio</source-app><ref-type>17</ref-type><contributors><authors><author><style face="normal" font="default" size="100%">Цибранска-Костова, Марияна</style></author></authors></contributors><titles><title><style face="normal" font="default" size="100%">Катарският требник и богомилската книжнина</style></title><secondary-title><style face="normal" font="default" size="100%">Palaeobulgarica / Старобългаристика</style></secondary-title></titles><dates><year><style  face="normal" font="default" size="100%">2004</style></year></dates><volume><style face="normal" font="default" size="100%">28</style></volume><pages><style face="normal" font="default" size="100%">42–67</style></pages><language><style face="normal" font="default" size="100%">eng</style></language></record><record><source-app name="Biblio" version="7.x">Drupal-Biblio</source-app><ref-type>17</ref-type><contributors><authors><author><style face="normal" font="default" size="100%">Цибранска-Костова, Марияна</style></author></authors></contributors><titles><title><style face="normal" font="default" size="100%">Катарският требник и богомилската книжнина</style></title><secondary-title><style face="normal" font="default" size="100%">Palaeobulgarica / Старобългаристика</style></secondary-title></titles><dates><year><style  face="normal" font="default" size="100%">2004</style></year></dates><volume><style face="normal" font="default" size="100%">28</style></volume><pages><style face="normal" font="default" size="100%">42-67</style></pages><language><style face="normal" font="default" size="100%">eng</style></language></record><record><source-app name="Biblio" version="7.x">Drupal-Biblio</source-app><ref-type>17</ref-type><contributors><authors><author><style face="normal" font="default" size="100%">Марияна Цибранска</style></author></authors></contributors><titles><title><style face="normal" font="default" size="100%">Правилата на апостолите Петър и Павел в Устюжката кормчая от ХІІІ–ХІV в. (Към проблемите на Методиевия номоканон)</style></title><secondary-title><style face="normal" font="default" size="100%">Palaeobulgarica / Старобългаристика</style></secondary-title></titles><dates><year><style  face="normal" font="default" size="100%">2003</style></year></dates><volume><style face="normal" font="default" size="100%">27</style></volume><pages><style face="normal" font="default" size="100%">37-52</style></pages><language><style face="normal" font="default" size="100%">eng</style></language></record><record><source-app name="Biblio" version="7.x">Drupal-Biblio</source-app><ref-type>5</ref-type><contributors><authors><author><style face="normal" font="default" size="100%">Марияна Цибранска</style></author></authors></contributors><titles><title><style face="normal" font="default" size="100%">Требник</style></title><secondary-title><style face="normal" font="default" size="100%">Кирило-Методиевска енциклопедия</style></secondary-title></titles><dates><year><style  face="normal" font="default" size="100%">2003</style></year></dates><publisher><style face="normal" font="default" size="100%">Академично издателство &quot;Марин Дринов&quot;</style></publisher><pub-location><style face="normal" font="default" size="100%">София</style></pub-location><volume><style face="normal" font="default" size="100%">4</style></volume><pages><style face="normal" font="default" size="100%">157-160</style></pages><language><style face="normal" font="default" size="100%">eng</style></language></record><record><source-app name="Biblio" version="7.x">Drupal-Biblio</source-app><ref-type>17</ref-type><contributors><authors><author><style face="normal" font="default" size="100%">Цонева, Димитрина</style></author><author><style face="normal" font="default" size="100%">Недкова, Емилия</style></author></authors></contributors><titles><title><style face="normal" font="default" size="100%">Съпоставителен анализ на фонологичните системи на българския и сърбохърватския език</style></title><secondary-title><style face="normal" font="default" size="100%">Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics</style></secondary-title></titles><dates><year><style  face="normal" font="default" size="100%">2002</style></year></dates><volume><style face="normal" font="default" size="100%">27</style></volume><pages><style face="normal" font="default" size="100%">24–30</style></pages><language><style face="normal" font="default" size="100%">eng</style></language><abstract><style face="normal" font="default" size="100%">The phonemic systems of contemporary Bulgarian and Serbo-Croatian are analysed in this paper and the similarities and differences between them are determined. For this purpose V. A. Vinogradov’s classification of the structural differences between the two languages has been used. According to this classification, which gives an explicit phonological interpretation, the differences between the Bulgarian and the Serbo-Croatian phonetic systems are analysed on the basis of different systems of choice, of phonemic categories and of contextual realization of phonemes.</style></abstract></record><record><source-app name="Biblio" version="7.x">Drupal-Biblio</source-app><ref-type>17</ref-type><contributors><authors><author><style face="normal" font="default" size="100%">Цойнска, Ралица</style></author></authors></contributors><titles><title><style face="normal" font="default" size="100%">За граматиката на Найден Геров</style></title><secondary-title><style face="normal" font="default" size="100%">Българска реч</style></secondary-title></titles><dates><year><style  face="normal" font="default" size="100%">2001</style></year></dates><volume><style face="normal" font="default" size="100%">7</style></volume><pages><style face="normal" font="default" size="100%">35–37</style></pages><language><style face="normal" font="default" size="100%">eng</style></language></record><record><source-app name="Biblio" version="7.x">Drupal-Biblio</source-app><ref-type>17</ref-type><contributors><authors><author><style face="normal" font="default" size="100%">Цанева, Милена</style></author></authors></contributors><titles><title><style face="normal" font="default" size="100%">150 години от рождението на Иван Вазов</style></title><secondary-title><style face="normal" font="default" size="100%">Българска реч</style></secondary-title></titles><dates><year><style  face="normal" font="default" size="100%">2000</style></year></dates><volume><style face="normal" font="default" size="100%">6</style></volume><pages><style face="normal" font="default" size="100%">13–15</style></pages><language><style face="normal" font="default" size="100%">eng</style></language></record><record><source-app name="Biblio" version="7.x">Drupal-Biblio</source-app><ref-type>17</ref-type><contributors><authors><author><style face="normal" font="default" size="100%">Марияна Цибранска</style></author></authors></contributors><titles><title><style face="normal" font="default" size="100%">Аспекти на разпространението на старобългарската изповедна (Сант-Емерамската) молитва в южнославянската писменост</style></title><secondary-title><style face="normal" font="default" size="100%">Кирило-Методиевски студии</style></secondary-title></titles><dates><year><style  face="normal" font="default" size="100%">2000</style></year></dates><volume><style face="normal" font="default" size="100%">13</style></volume><pages><style face="normal" font="default" size="100%">187-196</style></pages><language><style face="normal" font="default" size="100%">eng</style></language></record><record><source-app name="Biblio" version="7.x">Drupal-Biblio</source-app><ref-type>17</ref-type><contributors><authors><author><style face="normal" font="default" size="100%">Марияна Цибранска</style></author></authors></contributors><titles><title><style face="normal" font="default" size="100%">Аспекти на разпространението на старобългарската изповедна (Сант-Емерамската) молитва в южнославянската писменост</style></title><secondary-title><style face="normal" font="default" size="100%">Кирило-Методиевски студии</style></secondary-title></titles><dates><year><style  face="normal" font="default" size="100%">2000</style></year></dates><volume><style face="normal" font="default" size="100%">13</style></volume><pages><style face="normal" font="default" size="100%">187–196</style></pages><language><style face="normal" font="default" size="100%">eng</style></language></record><record><source-app name="Biblio" version="7.x">Drupal-Biblio</source-app><ref-type>17</ref-type><contributors><authors><author><style face="normal" font="default" size="100%">Цойнска, Ралица</style></author></authors></contributors><titles><title><style face="normal" font="default" size="100%">За главните букви в някои надписи</style></title><secondary-title><style face="normal" font="default" size="100%">Българска реч</style></secondary-title></titles><dates><year><style  face="normal" font="default" size="100%">1999</style></year></dates><volume><style face="normal" font="default" size="100%">5</style></volume><pages><style face="normal" font="default" size="100%">25-26</style></pages><language><style face="normal" font="default" size="100%">eng</style></language></record><record><source-app name="Biblio" version="7.x">Drupal-Biblio</source-app><ref-type>17</ref-type><contributors><authors><author><style face="normal" font="default" size="100%">Марияна Цибранска</style></author></authors></contributors><titles><title><style face="normal" font="default" size="100%">По следите на скомрахите</style></title><secondary-title><style face="normal" font="default" size="100%">Българска реч</style></secondary-title></titles><dates><year><style  face="normal" font="default" size="100%">1999</style></year></dates><volume><style face="normal" font="default" size="100%">5</style></volume><pages><style face="normal" font="default" size="100%">31–35</style></pages><language><style face="normal" font="default" size="100%">eng</style></language></record><record><source-app name="Biblio" version="7.x">Drupal-Biblio</source-app><ref-type>6</ref-type><contributors><authors><author><style face="normal" font="default" size="100%">Цанков, Кирил</style></author></authors></contributors><titles><title><style face="normal" font="default" size="100%">Езикова култура</style></title></titles><dates><year><style  face="normal" font="default" size="100%">1998</style></year></dates><publisher><style face="normal" font="default" size="100%">Абагар</style></publisher><pub-location><style face="normal" font="default" size="100%">Велико Търново</style></pub-location><pages><style face="normal" font="default" size="100%">124</style></pages><isbn><style face="normal" font="default" size="100%">9544272917</style></isbn><language><style face="normal" font="default" size="100%">eng</style></language><abstract><style face="normal" font="default" size="100%">Представени са най-важните особености на съвременния български книжовен език, дадени са и сведения за неговата история. Особено внимание е отделено на правописните и пунктуационните правила. Поместени са също упражнения и тестове с решения.</style></abstract></record><record><source-app name="Biblio" version="7.x">Drupal-Biblio</source-app><ref-type>17</ref-type><contributors><authors><author><style face="normal" font="default" size="100%">Марияна Цибранска</style></author></authors></contributors><titles><title><style face="normal" font="default" size="100%">Няколко имена на лица в лексиката на Номоканона</style></title><secondary-title><style face="normal" font="default" size="100%">Българска реч</style></secondary-title></titles><dates><year><style  face="normal" font="default" size="100%">1998</style></year></dates><volume><style face="normal" font="default" size="100%">4</style></volume><pages><style face="normal" font="default" size="100%">35–37</style></pages><language><style face="normal" font="default" size="100%">eng</style></language><notes><style face="normal" font="default" size="100%">&lt;p&gt;За свѣрильць, смычетьникъ, плѧсьць, самоборьць, кръчьмьникъ и др.&lt;/p&gt;</style></notes></record><record><source-app name="Biblio" version="7.x">Drupal-Biblio</source-app><ref-type>17</ref-type><contributors><authors><author><style face="normal" font="default" size="100%">Марияна Цибранска</style></author></authors></contributors><titles><title><style face="normal" font="default" size="100%">Текстове на църковното право в ръкопис № 48 от ХV век в сбирката на БАН</style></title><secondary-title><style face="normal" font="default" size="100%">Palaeobulgarica / Старобългаристика</style></secondary-title></titles><dates><year><style  face="normal" font="default" size="100%">1998</style></year></dates><volume><style face="normal" font="default" size="100%">22</style></volume><pages><style face="normal" font="default" size="100%">49-65</style></pages><language><style face="normal" font="default" size="100%">eng</style></language></record><record><source-app name="Biblio" version="7.x">Drupal-Biblio</source-app><ref-type>17</ref-type><contributors><authors><author><style face="normal" font="default" size="100%">Цветкова, Мариета</style></author></authors></contributors><titles><title><style face="normal" font="default" size="100%">Хиперболизацията в българската разговорна реч и в средствата за масово осведомяване – цели, средства, възприемане</style></title><secondary-title><style face="normal" font="default" size="100%">Проблеми на българската разговорна реч</style></secondary-title></titles><dates><year><style  face="normal" font="default" size="100%">1998</style></year></dates><volume><style face="normal" font="default" size="100%">4</style></volume><pages><style face="normal" font="default" size="100%">158-164</style></pages><language><style face="normal" font="default" size="100%">eng</style></language></record><record><source-app name="Biblio" version="7.x">Drupal-Biblio</source-app><ref-type>6</ref-type><contributors><authors><author><style face="normal" font="default" size="100%">Кунцик, Михаел</style></author><author><style face="normal" font="default" size="100%">Астрид Ципфел</style></author></authors></contributors><titles><title><style face="normal" font="default" size="100%">Въведение в науката за публицистиката и комуникациите</style></title></titles><dates><year><style  face="normal" font="default" size="100%">1997</style></year></dates><publisher><style face="normal" font="default" size="100%">Фондация „Фридрих Еберт“</style></publisher><pub-location><style face="normal" font="default" size="100%">София</style></pub-location><language><style face="normal" font="default" size="100%">eng</style></language></record><record><source-app name="Biblio" version="7.x">Drupal-Biblio</source-app><ref-type>17</ref-type><contributors><authors><author><style face="normal" font="default" size="100%">Цонев, Беньо</style></author></authors></contributors><titles><title><style face="normal" font="default" size="100%">Към правописна обнова</style></title><secondary-title><style face="normal" font="default" size="100%">Българска реч</style></secondary-title></titles><dates><year><style  face="normal" font="default" size="100%">1996</style></year></dates><volume><style face="normal" font="default" size="100%">2</style></volume><pages><style face="normal" font="default" size="100%">10–17</style></pages><language><style face="normal" font="default" size="100%">eng</style></language></record><record><source-app name="Biblio" version="7.x">Drupal-Biblio</source-app><ref-type>17</ref-type><contributors><authors><author><style face="normal" font="default" size="100%">Марияна Цибранска</style></author></authors></contributors><titles><title><style face="normal" font="default" size="100%">Дяк Димитър Кратовски и неговият Номоканон от 1466 г.</style></title><secondary-title><style face="normal" font="default" size="100%">Palaeobulgarica / Старобългаристика</style></secondary-title></titles><dates><year><style  face="normal" font="default" size="100%">1995</style></year></dates><volume><style face="normal" font="default" size="100%">19</style></volume><pages><style face="normal" font="default" size="100%">91-98</style></pages><language><style face="normal" font="default" size="100%">eng</style></language></record><record><source-app name="Biblio" version="7.x">Drupal-Biblio</source-app><ref-type>5</ref-type><contributors><authors><author><style face="normal" font="default" size="100%">Цоневски, Илия</style></author></authors></contributors><titles><title><style face="normal" font="default" size="100%">Йоан Златоуст</style></title><secondary-title><style face="normal" font="default" size="100%">Кирило-Методиевска енциклопедия</style></secondary-title></titles><dates><year><style  face="normal" font="default" size="100%">1995</style></year></dates><volume><style face="normal" font="default" size="100%">2</style></volume><pages><style face="normal" font="default" size="100%">194–197</style></pages><language><style face="normal" font="default" size="100%">eng</style></language></record><record><source-app name="Biblio" version="7.x">Drupal-Biblio</source-app><ref-type>5</ref-type><contributors><authors><author><style face="normal" font="default" size="100%">Цоневски, Илия</style></author></authors></contributors><titles><title><style face="normal" font="default" size="100%">Кирил Александрийски</style></title><secondary-title><style face="normal" font="default" size="100%">Кирило-Методиевска енциклопедия</style></secondary-title></titles><dates><year><style  face="normal" font="default" size="100%">1995</style></year></dates><volume><style face="normal" font="default" size="100%">2</style></volume><pages><style face="normal" font="default" size="100%">262–264 </style></pages><language><style face="normal" font="default" size="100%">eng</style></language></record><record><source-app name="Biblio" version="7.x">Drupal-Biblio</source-app><ref-type>5</ref-type><contributors><authors><author><style face="normal" font="default" size="100%">Цоневски, Илия</style></author></authors></contributors><titles><title><style face="normal" font="default" size="100%">Кирил Ерусалимски</style></title><secondary-title><style face="normal" font="default" size="100%">Кирило-Методиевска енциклопедия</style></secondary-title></titles><dates><year><style  face="normal" font="default" size="100%">1995</style></year></dates><publisher><style face="normal" font="default" size="100%">УИ &quot;Св. Климент Охридски&quot;</style></publisher><pub-location><style face="normal" font="default" size="100%"> София</style></pub-location><volume><style face="normal" font="default" size="100%">2</style></volume><pages><style face="normal" font="default" size="100%">264–265</style></pages><language><style face="normal" font="default" size="100%">eng</style></language></record><record><source-app name="Biblio" version="7.x">Drupal-Biblio</source-app><ref-type>17</ref-type><contributors><authors><author><style face="normal" font="default" size="100%">Цойнска, Ралица</style></author></authors></contributors><titles><title><style face="normal" font="default" size="100%">Още два преписа на допълнението към „Болгарска граматика“ на Неофит Рилски</style></title><secondary-title><style face="normal" font="default" size="100%">Българска реч</style></secondary-title></titles><dates><year><style  face="normal" font="default" size="100%">1995</style></year></dates><volume><style face="normal" font="default" size="100%">1</style></volume><pages><style face="normal" font="default" size="100%">36–38</style></pages><language><style face="normal" font="default" size="100%">eng</style></language></record><record><source-app name="Biblio" version="7.x">Drupal-Biblio</source-app><ref-type>17</ref-type><contributors><authors><author><style face="normal" font="default" size="100%">Цанев, Цанко</style></author><author><style face="normal" font="default" size="100%">Тихова, Мария</style></author><author><style face="normal" font="default" size="100%">Владимирова-Аладжoва, Дочка</style></author></authors></contributors><titles><title><style face="normal" font="default" size="100%">Великопреславски научен събор</style></title><secondary-title><style face="normal" font="default" size="100%">Palaeobulgarica / Старобългаристика</style></secondary-title></titles><dates><year><style  face="normal" font="default" size="100%">1994</style></year></dates><volume><style face="normal" font="default" size="100%">{ХVІІІ}</style></volume><pages><style face="normal" font="default" size="100%">110–114</style></pages><language><style face="normal" font="default" size="100%">eng</style></language></record><record><source-app name="Biblio" version="7.x">Drupal-Biblio</source-app><ref-type>17</ref-type><contributors><authors><author><style face="normal" font="default" size="100%">Цанев, Цанко</style></author><author><style face="normal" font="default" size="100%">Тихова, Мария</style></author><author><style face="normal" font="default" size="100%">Владимирова-Аладжoва, Дочка</style></author></authors></contributors><titles><title><style face="normal" font="default" size="100%">Великопреславски научен събор</style></title><secondary-title><style face="normal" font="default" size="100%">Palaeobulgarica / Старобългаристика</style></secondary-title></titles><dates><year><style  face="normal" font="default" size="100%">1994</style></year></dates><volume><style face="normal" font="default" size="100%">18</style></volume><pages><style face="normal" font="default" size="100%">110–114</style></pages><language><style face="normal" font="default" size="100%">eng</style></language></record><record><source-app name="Biblio" version="7.x">Drupal-Biblio</source-app><ref-type>17</ref-type><contributors><authors><author><style face="normal" font="default" size="100%">Марияна Цибранска</style></author></authors></contributors><titles><title><style face="normal" font="default" size="100%">Глосарят в Синтагмата на Матей Властар</style></title><secondary-title><style face="normal" font="default" size="100%">Palaeobulgarica / Старобългаристика</style></secondary-title></titles><dates><year><style  face="normal" font="default" size="100%">1994</style></year></dates><volume><style face="normal" font="default" size="100%">18</style></volume><pages><style face="normal" font="default" size="100%">52–62</style></pages><language><style face="normal" font="default" size="100%">eng</style></language></record><record><source-app name="Biblio" version="7.x">Drupal-Biblio</source-app><ref-type>17</ref-type><contributors><authors><author><style face="normal" font="default" size="100%">Цветкова, Мариета</style></author></authors></contributors><titles><title><style face="normal" font="default" size="100%">Експресия и оценка при изразяване на каузалност в българската и полската книжовно-разговорна реч</style></title><secondary-title><style face="normal" font="default" size="100%">Проблеми на българската разговорна реч</style></secondary-title></titles><dates><year><style  face="normal" font="default" size="100%">1994</style></year></dates><volume><style face="normal" font="default" size="100%">2</style></volume><pages><style face="normal" font="default" size="100%">41-47</style></pages><language><style face="normal" font="default" size="100%">eng</style></language></record><record><source-app name="Biblio" version="7.x">Drupal-Biblio</source-app><ref-type>6</ref-type><contributors><authors><author><style face="normal" font="default" size="100%">Цанков, Кирил</style></author></authors></contributors><titles><title><style face="normal" font="default" size="100%">Социолингвистика и речев етикет</style></title></titles><dates><year><style  face="normal" font="default" size="100%">1994</style></year></dates><publisher><style face="normal" font="default" size="100%">Знак ’94</style></publisher><pub-location><style face="normal" font="default" size="100%">Велико Търново</style></pub-location><pages><style face="normal" font="default" size="100%">64</style></pages><language><style face="normal" font="default" size="100%">eng</style></language></record><record><source-app name="Biblio" version="7.x">Drupal-Biblio</source-app><ref-type>6</ref-type><contributors><secondary-authors><author><style face="normal" font="default" size="100%">Цейтлин, Раля М.</style></author><author><style face="normal" font="default" size="100%">Вечерка, Радослав</style></author><author><style face="normal" font="default" size="100%">Благова, Эмилия</style></author></secondary-authors></contributors><titles><title><style face="normal" font="default" size="100%">Старославянский словарь (по рукописям X-XI веков)</style></title></titles><dates><year><style  face="normal" font="default" size="100%">1994</style></year></dates><publisher><style face="normal" font="default" size="100%">Русский язык</style></publisher><pub-location><style face="normal" font="default" size="100%">Москва</style></pub-location><language><style face="normal" font="default" size="100%">eng</style></language><reprint-edition><style face="normal" font="default" size="100%">Второе издание 1999</style></reprint-edition></record><record><source-app name="Biblio" version="7.x">Drupal-Biblio</source-app><ref-type>17</ref-type><contributors><authors><author><style face="normal" font="default" size="100%">Цойнска, Ралица</style></author></authors></contributors><titles><title><style face="normal" font="default" size="100%">Константин Босилков (1941–1989)</style></title><secondary-title><style face="normal" font="default" size="100%">Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics</style></secondary-title></titles><dates><year><style  face="normal" font="default" size="100%">1990</style></year></dates><volume><style face="normal" font="default" size="100%">15</style></volume><pages><style face="normal" font="default" size="100%">128–129</style></pages><language><style face="normal" font="default" size="100%">eng</style></language></record><record><source-app name="Biblio" version="7.x">Drupal-Biblio</source-app><ref-type>17</ref-type><contributors><authors><author><style face="normal" font="default" size="100%">Цойнска, Ралица</style></author></authors></contributors><titles><title><style face="normal" font="default" size="100%">Константин Босилков (1941–1989)</style></title><secondary-title><style face="normal" font="default" size="100%">Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics</style></secondary-title></titles><keywords><keyword><style  face="normal" font="default" size="100%">in memoriam</style></keyword><keyword><style  face="normal" font="default" size="100%">Константин Босилков</style></keyword></keywords><dates><year><style  face="normal" font="default" size="100%">1990</style></year></dates><volume><style face="normal" font="default" size="100%">15</style></volume><pages><style face="normal" font="default" size="100%">128–129</style></pages><language><style face="normal" font="default" size="100%">eng</style></language></record><record><source-app name="Biblio" version="7.x">Drupal-Biblio</source-app><ref-type>17</ref-type><contributors><authors><author><style face="normal" font="default" size="100%">Цонева, Димитрина</style></author></authors></contributors><titles><title><style face="normal" font="default" size="100%">Контрастивен анализ на българския и арабския консонантизъм и изводи за практиката</style></title><secondary-title><style face="normal" font="default" size="100%">Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics</style></secondary-title></titles><dates><year><style  face="normal" font="default" size="100%">1990</style></year></dates><volume><style face="normal" font="default" size="100%">15</style></volume><pages><style face="normal" font="default" size="100%">28–32</style></pages><language><style face="normal" font="default" size="100%">eng</style></language><abstract><style face="normal" font="default" size="100%">The article compares the most important phonetic phenomena belonging to the segmental level of contemporary Arabic and Bulgarian and more precisely to their consonant systems. Some new conclusions on the methods of teaching Bulgarian to Arab students are made on the basis of contrastive analysis.</style></abstract></record><record><source-app name="Biblio" version="7.x">Drupal-Biblio</source-app><ref-type>17</ref-type><contributors><authors><author><style face="normal" font="default" size="100%">Цейтлин, Раля М.</style></author></authors></contributors><titles><title><style face="normal" font="default" size="100%">Корневые лексико-семантические группы со значениями прямизны-кривизны в древних славянских языках</style></title><secondary-title><style face="normal" font="default" size="100%">Palaeobulgarica / Старобългаристика</style></secondary-title></titles><dates><year><style  face="normal" font="default" size="100%">1990</style></year></dates><volume><style face="normal" font="default" size="100%">14</style></volume><pages><style face="normal" font="default" size="100%">91–105</style></pages><language><style face="normal" font="default" size="100%">eng</style></language></record><record><source-app name="Biblio" version="7.x">Drupal-Biblio</source-app><ref-type>17</ref-type><contributors><authors><author><style face="normal" font="default" size="100%">Цейтлин, Раля М.</style></author></authors></contributors><titles><title><style face="normal" font="default" size="100%">Корневые лексико-семантические группы со значениями прямизны-кривизны в древних славянских языках</style></title><secondary-title><style face="normal" font="default" size="100%">Palaeobulgarica / Старобългаристика</style></secondary-title></titles><dates><year><style  face="normal" font="default" size="100%">1990</style></year></dates><volume><style face="normal" font="default" size="100%">14</style></volume><pages><style face="normal" font="default" size="100%">91-105</style></pages><language><style face="normal" font="default" size="100%">eng</style></language></record><record><source-app name="Biblio" version="7.x">Drupal-Biblio</source-app><ref-type>17</ref-type><contributors><authors><author><style face="normal" font="default" size="100%">Цветкова, Мариета</style></author></authors></contributors><titles><title><style face="normal" font="default" size="100%">Интерпретация на вариативност при изразяване на количествена характеристика в българския и полския език</style></title><secondary-title><style face="normal" font="default" size="100%">Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics</style></secondary-title></titles><dates><year><style  face="normal" font="default" size="100%">1989</style></year></dates><volume><style face="normal" font="default" size="100%">14</style></volume><pages><style face="normal" font="default" size="100%">11–17</style></pages><language><style face="normal" font="default" size="100%">eng</style></language><abstract><style face="normal" font="default" size="100%">The paper is an attempt to establish some basic regularities in the quantitative characterization of objects and phenomena on the word-formation and the syntactic level. Distinguished and discussed are four types of quantity-defining relations: (1) quantitative-substantive-possessive; (2) quantitative-metral; (3) quantitative-temporal, and (4) quantitative-directional. On the basis of data analysed, some basic semantic and formal restrictions in the expression of quantity characteristics in Polish and Bulgarian are defined contrastively; possible directions for general linguistic research are pointed out in connection with the problem of reflecting the picture of the world by speakers of different languages.</style></abstract></record><record><source-app name="Biblio" version="7.x">Drupal-Biblio</source-app><ref-type>6</ref-type><contributors><authors><author><style face="normal" font="default" size="100%">Георгиева, Елена</style></author><author><style face="normal" font="default" size="100%">Жерев, Стоян</style></author><author><style face="normal" font="default" size="100%">Мурдаров, Владко</style></author><author><style face="normal" font="default" size="100%">Попова, Венче</style></author><author><style face="normal" font="default" size="100%">Първев, Христо</style></author><author><style face="normal" font="default" size="100%">Русинов, Русин</style></author><author><style face="normal" font="default" size="100%">Станков, Валентин</style></author><author><style face="normal" font="default" size="100%">Цойнска, Ралица</style></author></authors></contributors><titles><title><style face="normal" font="default" size="100%">История на новобългарския книжовен език</style></title></titles><keywords><keyword><style  face="normal" font="default" size="100%">български език – история</style></keyword></keywords><dates><year><style  face="normal" font="default" size="100%">1989</style></year></dates><publisher><style face="normal" font="default" size="100%">БАН</style></publisher><pub-location><style face="normal" font="default" size="100%">София</style></pub-location><pages><style face="normal" font="default" size="100%">542</style></pages><language><style face="normal" font="default" size="100%">eng</style></language></record><record><source-app name="Biblio" version="7.x">Drupal-Biblio</source-app><ref-type>6</ref-type><contributors><authors><author><style face="normal" font="default" size="100%">Цанков, Кирил</style></author></authors></contributors><titles><title><style face="normal" font="default" size="100%">Речев етикет</style></title></titles><dates><year><style  face="normal" font="default" size="100%">1988</style></year></dates><publisher><style face="normal" font="default" size="100%">Народна просвета</style></publisher><pub-location><style face="normal" font="default" size="100%">София</style></pub-location><pages><style face="normal" font="default" size="100%">95</style></pages><language><style face="normal" font="default" size="100%">eng</style></language></record><record><source-app name="Biblio" version="7.x">Drupal-Biblio</source-app><ref-type>17</ref-type><contributors><authors><author><style face="normal" font="default" size="100%">Цанева, Еля</style></author></authors></contributors><titles><title><style face="normal" font="default" size="100%">Етнополитически елементи на българското народностно самосъзнание през ХV – началото на ХVІІІ в.</style></title><secondary-title><style face="normal" font="default" size="100%">Palaeobulgarica / Старобългаристика</style></secondary-title></titles><dates><year><style  face="normal" font="default" size="100%">1987</style></year></dates><volume><style face="normal" font="default" size="100%">11</style></volume><pages><style face="normal" font="default" size="100%">108-117</style></pages><language><style face="normal" font="default" size="100%">eng</style></language></record><record><source-app name="Biblio" version="7.x">Drupal-Biblio</source-app><ref-type>17</ref-type><contributors><authors><author><style face="normal" font="default" size="100%">Цанева, Еля</style></author></authors></contributors><titles><title><style face="normal" font="default" size="100%">Етнополитически елементи на българското народностно самосъзнание през {ХV} – началото на {ХVІІІ} в.</style></title><secondary-title><style face="normal" font="default" size="100%">Palaeobulgarica / Старобългаристика</style></secondary-title></titles><dates><year><style  face="normal" font="default" size="100%">1987</style></year></dates><volume><style face="normal" font="default" size="100%">11</style></volume><pages><style face="normal" font="default" size="100%">108–117</style></pages><language><style face="normal" font="default" size="100%">eng</style></language></record><record><source-app name="Biblio" version="7.x">Drupal-Biblio</source-app><ref-type>17</ref-type><contributors><authors><author><style face="normal" font="default" size="100%">Цакалиди, Татьяна Г.</style></author></authors></contributors><titles><title><style face="normal" font="default" size="100%">Об особенностях выражения отрицания во Врачанском евангелии</style></title><secondary-title><style face="normal" font="default" size="100%">Palaeobulgarica / Старобългаристика</style></secondary-title></titles><dates><year><style  face="normal" font="default" size="100%">1987</style></year></dates><volume><style face="normal" font="default" size="100%">11</style></volume><pages><style face="normal" font="default" size="100%">15–22</style></pages><language><style face="normal" font="default" size="100%">eng</style></language></record><record><source-app name="Biblio" version="7.x">Drupal-Biblio</source-app><ref-type>17</ref-type><contributors><authors><author><style face="normal" font="default" size="100%">Цакалиди, Татьяна Г.</style></author></authors></contributors><titles><title><style face="normal" font="default" size="100%">Об особенностях выражения отрицания во Врачанском евангелии</style></title><secondary-title><style face="normal" font="default" size="100%">Palaeobulgarica / Старобългаристика</style></secondary-title></titles><dates><year><style  face="normal" font="default" size="100%">1987</style></year></dates><volume><style face="normal" font="default" size="100%">11</style></volume><pages><style face="normal" font="default" size="100%">15-22</style></pages><language><style face="normal" font="default" size="100%">eng</style></language></record><record><source-app name="Biblio" version="7.x">Drupal-Biblio</source-app><ref-type>6</ref-type><contributors><authors><author><style face="normal" font="default" size="100%">Цейтлин, Раля М.</style></author></authors></contributors><titles><title><style face="normal" font="default" size="100%">Лексика древнеболгарских рукописей X-XI вв</style></title></titles><dates><year><style  face="normal" font="default" size="100%">1986</style></year></dates><urls><web-urls><url><style face="normal" font="default" size="100%">http://www.inslav.ru/resursy/elektronnaya-biblioteka/852–––-x-xi–-1986</style></url></web-urls></urls><publisher><style face="normal" font="default" size="100%">БАН</style></publisher><pub-location><style face="normal" font="default" size="100%">София</style></pub-location><pages><style face="normal" font="default" size="100%">356</style></pages><language><style face="normal" font="default" size="100%">eng</style></language></record><record><source-app name="Biblio" version="7.x">Drupal-Biblio</source-app><ref-type>6</ref-type><contributors><authors><author><style face="normal" font="default" size="100%">Цоневски, Илия</style></author></authors></contributors><titles><title><style face="normal" font="default" size="100%">Патрология : Живот, съчинения и учение на църковните отци, учители и писатели</style></title></titles><keywords><keyword><style  face="normal" font="default" size="100%">патрология</style></keyword><keyword><style  face="normal" font="default" size="100%">християнска история</style></keyword><keyword><style  face="normal" font="default" size="100%">християнска църква</style></keyword></keywords><dates><year><style  face="normal" font="default" size="100%">1986</style></year></dates><publisher><style face="normal" font="default" size="100%">Синодално издателство</style></publisher><pub-location><style face="normal" font="default" size="100%">София</style></pub-location><pages><style face="normal" font="default" size="100%">559</style></pages><language><style face="normal" font="default" size="100%">eng</style></language></record><record><source-app name="Biblio" version="7.x">Drupal-Biblio</source-app><ref-type>17</ref-type><contributors><authors><author><style face="normal" font="default" size="100%">Цанев, Цанко</style></author></authors></contributors><titles><title><style face="normal" font="default" size="100%">Принос в старобългаристиката</style></title><secondary-title><style face="normal" font="default" size="100%">Шуменска заря</style></secondary-title></titles><dates><year><style  face="normal" font="default" size="100%">1986</style></year></dates><volume><style face="normal" font="default" size="100%">182</style></volume><pages><style face="normal" font="default" size="100%">3</style></pages><language><style face="normal" font="default" size="100%">eng</style></language></record><record><source-app name="Biblio" version="7.x">Drupal-Biblio</source-app><ref-type>6</ref-type><contributors><authors><author><style face="normal" font="default" size="100%">Цоневски, Илия</style></author></authors></contributors><titles><title><style face="normal" font="default" size="100%">Атанасий Александрийски</style></title><secondary-title><style face="normal" font="default" size="100%">Кирило-Методиевска енциклопедия</style></secondary-title></titles><dates><year><style  face="normal" font="default" size="100%">1985</style></year></dates><volume><style face="normal" font="default" size="100%">1</style></volume><pages><style face="normal" font="default" size="100%">134-136</style></pages><language><style face="normal" font="default" size="100%">eng</style></language></record><record><source-app name="Biblio" version="7.x">Drupal-Biblio</source-app><ref-type>6</ref-type><contributors><authors><author><style face="normal" font="default" size="100%">Цоневски, Илия</style></author></authors></contributors><titles><title><style face="normal" font="default" size="100%">Атанасий Александрийски</style></title></titles><dates><year><style  face="normal" font="default" size="100%">1985</style></year></dates><volume><style face="normal" font="default" size="100%">1</style></volume><pages><style face="normal" font="default" size="100%">134-136</style></pages><language><style face="normal" font="default" size="100%">eng</style></language></record><record><source-app name="Biblio" version="7.x">Drupal-Biblio</source-app><ref-type>6</ref-type><contributors><authors><author><style face="normal" font="default" size="100%">Цоневски, Илия</style></author></authors></contributors><titles><title><style face="normal" font="default" size="100%">Василий Велики</style></title><secondary-title><style face="normal" font="default" size="100%">Кирило-Методиевска енциклопедия</style></secondary-title></titles><dates><year><style  face="normal" font="default" size="100%">1985</style></year></dates><volume><style face="normal" font="default" size="100%">1</style></volume><pages><style face="normal" font="default" size="100%">326-328</style></pages><language><style face="normal" font="default" size="100%">eng</style></language></record><record><source-app name="Biblio" version="7.x">Drupal-Biblio</source-app><ref-type>6</ref-type><contributors><authors><author><style face="normal" font="default" size="100%">Цонев, Беньо</style></author></authors></contributors><titles><title><style face="normal" font="default" size="100%">История на българския език</style></title></titles><dates><year><style  face="normal" font="default" size="100%">1985</style></year></dates><publisher><style face="normal" font="default" size="100%">Наука и изкуство</style></publisher><pub-location><style face="normal" font="default" size="100%">София</style></pub-location><volume><style face="normal" font="default" size="100%">3</style></volume><language><style face="normal" font="default" size="100%">eng</style></language></record><record><source-app name="Biblio" version="7.x">Drupal-Biblio</source-app><ref-type>6</ref-type><contributors><authors><author><style face="normal" font="default" size="100%">Цонев, Беньо</style></author></authors></contributors><titles><title><style face="normal" font="default" size="100%">История на българския език</style></title></titles><dates><year><style  face="normal" font="default" size="100%">1984</style></year></dates><pub-location><style face="normal" font="default" size="100%"> София</style></pub-location><volume><style face="normal" font="default" size="100%">1-3</style></volume><language><style face="normal" font="default" size="100%">eng</style></language><notes><style face="normal" font="default" size="100%">&lt;p&gt;Т. 1, София, 1984 (фототипно изд. от 2. посмъртно издание от 1940 г.), Т. 2, София, 1984 (фототипно издание от посмъртното издание от 1934 г.), Т. 3., София, 1984 (фототипно издание от посмъртното издание от 1937 г.)&lt;/p&gt;</style></notes></record><record><source-app name="Biblio" version="7.x">Drupal-Biblio</source-app><ref-type>17</ref-type><contributors><authors><author><style face="normal" font="default" size="100%">Цейтлин, Раля М.</style></author></authors></contributors><titles><title><style face="normal" font="default" size="100%">Об одном приеме анализа значения древнеболгарского слова</style></title><secondary-title><style face="normal" font="default" size="100%">Palaeobulgarica / Старобългаристика</style></secondary-title></titles><dates><year><style  face="normal" font="default" size="100%">1984</style></year></dates><volume><style face="normal" font="default" size="100%">8</style></volume><pages><style face="normal" font="default" size="100%">33-41</style></pages><language><style face="normal" font="default" size="100%">eng</style></language></record><record><source-app name="Biblio" version="7.x">Drupal-Biblio</source-app><ref-type>17</ref-type><contributors><authors><author><style face="normal" font="default" size="100%">Цейтлин, Раля М.</style></author></authors></contributors><titles><title><style face="normal" font="default" size="100%">Об одном приеме анализа значения древнеболгарского слова</style></title><secondary-title><style face="normal" font="default" size="100%">Palaeobulgarica / Старобългаристика</style></secondary-title></titles><dates><year><style  face="normal" font="default" size="100%">1984</style></year></dates><volume><style face="normal" font="default" size="100%">8</style></volume><pages><style face="normal" font="default" size="100%">33–41</style></pages><language><style face="normal" font="default" size="100%">eng</style></language></record><record><source-app name="Biblio" version="7.x">Drupal-Biblio</source-app><ref-type>17</ref-type><contributors><authors><author><style face="normal" font="default" size="100%">Цветкова, Мариета</style></author></authors></contributors><titles><title><style face="normal" font="default" size="100%">Употреба на предлога на в определително значе115 ние в българския език и някои негови синтактични еквиваленти в полския и руския език</style></title><secondary-title><style face="normal" font="default" size="100%">Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics</style></secondary-title></titles><dates><year><style  face="normal" font="default" size="100%">1984</style></year></dates><volume><style face="normal" font="default" size="100%">9</style></volume><pages><style face="normal" font="default" size="100%">25–29</style></pages><language><style face="normal" font="default" size="100%">eng</style></language><abstract><style face="normal" font="default" size="100%">The paper discusses some nominal phrases which contain the preposition на and express qualifying relations. There has been no detailed study on this problem so far. The Bulgarian nominal phrases are contrasted with their syntactic equivalents in Polish and Russian and the distribution of the preposition is examined in terms of its relations with the lexical environment. The use of the prepositions s and v in the same meaning is discussed in terms of syntactic synonymy and combinatorial syntactic variants.</style></abstract></record><record><source-app name="Biblio" version="7.x">Drupal-Biblio</source-app><ref-type>6</ref-type><contributors><authors><author><style face="normal" font="default" size="100%">Цицерон, Марк Тулий</style></author></authors><secondary-authors><author><style face="normal" font="default" size="100%">Георгиева, Недялка</style></author></secondary-authors></contributors><titles><title><style face="normal" font="default" size="100%">Избрани писма</style></title><secondary-title><style face="normal" font="default" size="100%">Библиотека за антична литература Хермес</style></secondary-title></titles><keywords><keyword><style  face="normal" font="default" size="100%">Антична литература</style></keyword><keyword><style  face="normal" font="default" size="100%">писма</style></keyword><keyword><style  face="normal" font="default" size="100%">реторика</style></keyword></keywords><dates><year><style  face="normal" font="default" size="100%">1983</style></year></dates><publisher><style face="normal" font="default" size="100%">Народна култура</style></publisher><pub-location><style face="normal" font="default" size="100%">София</style></pub-location><pages><style face="normal" font="default" size="100%">236</style></pages><language><style face="normal" font="default" size="100%">eng</style></language></record><record><source-app name="Biblio" version="7.x">Drupal-Biblio</source-app><ref-type>6</ref-type><contributors><authors><author><style face="normal" font="default" size="100%">Георгиева, Цв.</style></author><author><style face="normal" font="default" size="100%">Цанев, Д.</style></author></authors></contributors><titles><title><style face="normal" font="default" size="100%">Христоматия по история на България</style></title></titles><dates><year><style  face="normal" font="default" size="100%">1982</style></year></dates><volume><style face="normal" font="default" size="100%">3</style></volume><language><style face="normal" font="default" size="100%">eng</style></language></record><record><source-app name="Biblio" version="7.x">Drupal-Biblio</source-app><ref-type>17</ref-type><contributors><authors><author><style face="normal" font="default" size="100%">Цакалиди, Татьяна Г.</style></author></authors></contributors><titles><title><style face="normal" font="default" size="100%">Общеотрицательные конструкции в древнеболгарских текстах Евангелия-тетра Х–ХІ вв.</style></title><secondary-title><style face="normal" font="default" size="100%">Palaeobulgarica / Старобългаристика</style></secondary-title></titles><dates><year><style  face="normal" font="default" size="100%">1981</style></year></dates><volume><style face="normal" font="default" size="100%">5</style></volume><pages><style face="normal" font="default" size="100%">48-54</style></pages><language><style face="normal" font="default" size="100%">eng</style></language></record><record><source-app name="Biblio" version="7.x">Drupal-Biblio</source-app><ref-type>17</ref-type><contributors><authors><author><style face="normal" font="default" size="100%">Цакалиди, Татьяна Г.</style></author></authors></contributors><titles><title><style face="normal" font="default" size="100%">Общеотрицательные конструкции в древнеболгарских текстах Евангелия-тетра Х–ХІ вв.</style></title><secondary-title><style face="normal" font="default" size="100%">Palaeobulgarica / Старобългаристика</style></secondary-title></titles><dates><year><style  face="normal" font="default" size="100%">1981</style></year></dates><volume><style face="normal" font="default" size="100%">5</style></volume><pages><style face="normal" font="default" size="100%">48–54</style></pages><language><style face="normal" font="default" size="100%">eng</style></language></record><record><source-app name="Biblio" version="7.x">Drupal-Biblio</source-app><ref-type>17</ref-type><contributors><authors><author><style face="normal" font="default" size="100%">Генадий Цихун</style></author></authors></contributors><titles><title><style face="normal" font="default" size="100%">За определяне на генетичната, типологичната и ареалната близост на славянските езици (в частност</style></title><secondary-title><style face="normal" font="default" size="100%">Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics</style></secondary-title></titles><dates><year><style  face="normal" font="default" size="100%">1980</style></year></dates><volume><style face="normal" font="default" size="100%">5</style></volume><pages><style face="normal" font="default" size="100%">11–17</style></pages><language><style face="normal" font="default" size="100%">eng</style></language><abstract><style face="normal" font="default" size="100%">The genetic, typological and areal studies of the Slavic languages aim at establishing the degree of their relationship in terms of their relatedness, similarity and territorial proximity. There is no strictly defined correlation between these characteristics in the modern Slavic languages, though such a correlation must have existed in the Proto-Slavonic period. The relative autonomy of the formal, structural and areal characteristics of the modern Slavic languages justifies the reconstruction of the old genetic, typological and areal relationships, the major task being the establishment of the Proto-Slavonic areal structure of the centre/periphery type. With respect to the ancient Byelorussian-Bulgarian ties which have been studied so far mainly in terms of vocabulary and word-formation, the present study is devoted to some specific structural similarities between the ancient Byelorussian and Bulgarian dialects of the Polessie region (the use of the positive instead of the comparative in comparisons, the use of constructions with the preposition на to express the indirect object, etc.)</style></abstract></record><record><source-app name="Biblio" version="7.x">Drupal-Biblio</source-app><ref-type>17</ref-type><contributors><authors><author><style face="normal" font="default" size="100%">Цейтлин, Раля М.</style></author></authors></contributors><titles><title><style face="normal" font="default" size="100%">О современных проблемах древнеболгарской лексикологии</style></title><secondary-title><style face="normal" font="default" size="100%">Palaeobulgarica / Старобългаристика</style></secondary-title></titles><dates><year><style  face="normal" font="default" size="100%">1980</style></year></dates><volume><style face="normal" font="default" size="100%">4</style></volume><pages><style face="normal" font="default" size="100%">43-51</style></pages><language><style face="normal" font="default" size="100%">eng</style></language></record><record><source-app name="Biblio" version="7.x">Drupal-Biblio</source-app><ref-type>17</ref-type><contributors><authors><author><style face="normal" font="default" size="100%">Цейтлин, Раля М.</style></author></authors></contributors><titles><title><style face="normal" font="default" size="100%">О современных проблемах древнеболгарской лексикологии</style></title><secondary-title><style face="normal" font="default" size="100%">Palaeobulgarica / Старобългаристика</style></secondary-title></titles><dates><year><style  face="normal" font="default" size="100%">1980</style></year></dates><volume><style face="normal" font="default" size="100%">4</style></volume><pages><style face="normal" font="default" size="100%">43–51</style></pages><language><style face="normal" font="default" size="100%">eng</style></language></record><record><source-app name="Biblio" version="7.x">Drupal-Biblio</source-app><ref-type>17</ref-type><contributors><authors><author><style face="normal" font="default" size="100%">Цанева, Нина</style></author></authors></contributors><titles><title><style face="normal" font="default" size="100%">По въпроса за копулативността на чешкия глагол m{ít в съпоставителен план с българския глагол имам</style></title><secondary-title><style face="normal" font="default" size="100%">Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics</style></secondary-title></titles><dates><year><style  face="normal" font="default" size="100%">1979</style></year></dates><volume><style face="normal" font="default" size="100%">4</style></volume><pages><style face="normal" font="default" size="100%">57–59</style></pages><language><style face="normal" font="default" size="100%">eng</style></language><abstract><style face="normal" font="default" size="100%">The author considers the conditions under which the Bulgarian verb имам ‘have’ may substitute the verb съм ‘be’ in the function of a copula. A contrastive analysis is made with Czech, where the Czech verb m{ít ‘have’, preserving its „semantic modification“, i. e. a definite degree of possession, exists as a variant of the verb byt in the function of a copula. The limited use of the copulative имам in Bulgarian is emphasized and the verb is treated in terms of a copula when it’s natural or given possessive relation to the subject results directly from the referent itself.</style></abstract></record><record><source-app name="Biblio" version="7.x">Drupal-Biblio</source-app><ref-type>6</ref-type><contributors><authors><author><style face="normal" font="default" size="100%">Цейтлин, Раля М.</style></author></authors></contributors><titles><title><style face="normal" font="default" size="100%">Лексика старославянского языка. Опыт анализа мотивированных слов по данным древнеболгарских рукописей X-XI вв</style></title></titles><dates><year><style  face="normal" font="default" size="100%">1977</style></year></dates><urls><web-urls><url><style face="normal" font="default" size="100%">http://www.inslav.ru/resursy/elektronnaya-biblioteka/851–x-xi-1977</style></url></web-urls></urls><publisher><style face="normal" font="default" size="100%">Наука</style></publisher><pub-location><style face="normal" font="default" size="100%">Москва</style></pub-location><pages><style face="normal" font="default" size="100%">336</style></pages><language><style face="normal" font="default" size="100%">eng</style></language></record><record><source-app name="Biblio" version="7.x">Drupal-Biblio</source-app><ref-type>17</ref-type><contributors><authors><author><style face="normal" font="default" size="100%">Цончев, Димитър</style></author></authors></contributors><titles><title><style face="normal" font="default" size="100%">Родопски крепости южно от Перущица</style></title><secondary-title><style face="normal" font="default" size="100%">Известия на Българското историческо дружество</style></secondary-title></titles><dates><year><style  face="normal" font="default" size="100%">1948</style></year></dates><volume><style face="normal" font="default" size="100%">22-24</style></volume><pages><style face="normal" font="default" size="100%">249–260</style></pages><language><style face="normal" font="default" size="100%">eng</style></language></record><record><source-app name="Biblio" version="7.x">Drupal-Biblio</source-app><ref-type>6</ref-type><contributors><authors><author><style face="normal" font="default" size="100%">Цонев, Беньо</style></author></authors></contributors><titles><title><style face="normal" font="default" size="100%">Опис на славянските ръкописи в Софийската народна библиотека</style></title></titles><dates><year><style  face="normal" font="default" size="100%">1923</style></year></dates><publisher><style face="normal" font="default" size="100%">Държавна печатница</style></publisher><pub-location><style face="normal" font="default" size="100%">София</style></pub-location><volume><style face="normal" font="default" size="100%">2</style></volume><language><style face="normal" font="default" size="100%">eng</style></language><notes><style face="normal" font="default" size="100%">Включва индекси.</style></notes></record><record><source-app name="Biblio" version="7.x">Drupal-Biblio</source-app><ref-type>6</ref-type><contributors><authors><author><style face="normal" font="default" size="100%">Цонев, Б.</style></author></authors></contributors><titles><title><style face="normal" font="default" size="100%">Опис на славянските ръкописи в Софийската народна библиотека</style></title></titles><dates><year><style  face="normal" font="default" size="100%">1923</style></year></dates><pub-location><style face="normal" font="default" size="100%"> София</style></pub-location><volume><style face="normal" font="default" size="100%">2</style></volume><language><style face="normal" font="default" size="100%">eng</style></language></record><record><source-app name="Biblio" version="7.x">Drupal-Biblio</source-app><ref-type>6</ref-type><contributors><authors><author><style face="normal" font="default" size="100%">Цонев, Беньо</style></author></authors></contributors><titles><title><style face="normal" font="default" size="100%">Опис на славянските ръкописи и старопечатни книги в Пловдивската народна библиотека</style></title></titles><dates><year><style  face="normal" font="default" size="100%">1920</style></year></dates><publisher><style face="normal" font="default" size="100%">Държавна печатница</style></publisher><pub-location><style face="normal" font="default" size="100%">София</style></pub-location><language><style face="normal" font="default" size="100%">eng</style></language><notes><style face="normal" font="default" size="100%">Постъпленията след 1920 и до 1981 са описани у Станчев 1982.</style></notes></record><record><source-app name="Biblio" version="7.x">Drupal-Biblio</source-app><ref-type>6</ref-type><contributors><authors><author><style face="normal" font="default" size="100%">Цонев, Беньо</style></author></authors></contributors><titles><title><style face="normal" font="default" size="100%">История на българский език</style></title></titles><keywords><keyword><style  face="normal" font="default" size="100%">български език – история</style></keyword></keywords><dates><year><style  face="normal" font="default" size="100%">1919</style></year></dates><publisher><style face="normal" font="default" size="100%">Държавна печатница</style></publisher><pub-location><style face="normal" font="default" size="100%">София</style></pub-location><volume><style face="normal" font="default" size="100%">Т. 1. А. Обща часть</style></volume><pages><style face="normal" font="default" size="100%">IV, 529</style></pages><language><style face="normal" font="default" size="100%">eng</style></language></record><record><source-app name="Biblio" version="7.x">Drupal-Biblio</source-app><ref-type>6</ref-type><contributors><authors><author><style face="normal" font="default" size="100%">Цонев, Беньо</style></author></authors></contributors><titles><title><style face="normal" font="default" size="100%">Славянските ръкописи в Българската академия</style></title><secondary-title><style face="normal" font="default" size="100%">Сборник БАН</style></secondary-title></titles><dates><year><style  face="normal" font="default" size="100%">1916</style></year></dates><pub-location><style face="normal" font="default" size="100%"> София</style></pub-location><pages><style face="normal" font="default" size="100%">4-13</style></pages><language><style face="normal" font="default" size="100%">eng</style></language></record><record><source-app name="Biblio" version="7.x">Drupal-Biblio</source-app><ref-type>6</ref-type><contributors><authors><author><style face="normal" font="default" size="100%">Цонев, Беньо</style></author></authors></contributors><titles><title><style face="normal" font="default" size="100%">Две български граматики за чужденци</style></title></titles><dates><year><style  face="normal" font="default" size="100%">1911</style></year></dates><publisher><style face="normal" font="default" size="100%">Държавна печатница</style></publisher><language><style face="normal" font="default" size="100%">eng</style></language></record><record><source-app name="Biblio" version="7.x">Drupal-Biblio</source-app><ref-type>6</ref-type><contributors><authors><author><style face="normal" font="default" size="100%">Цонев, Беньо</style></author></authors></contributors><titles><title><style face="normal" font="default" size="100%">Опис на ръкописите и старопечатните книги в Народната библиотека</style></title></titles><dates><year><style  face="normal" font="default" size="100%">1910</style></year></dates><pub-location><style face="normal" font="default" size="100%"> София</style></pub-location><volume><style face="normal" font="default" size="100%">1</style></volume><language><style face="normal" font="default" size="100%">eng</style></language></record><record><source-app name="Biblio" version="7.x">Drupal-Biblio</source-app><ref-type>6</ref-type><contributors><authors><author><style face="normal" font="default" size="100%">Цонев, Беньо</style></author></authors></contributors><titles><title><style face="normal" font="default" size="100%">Опис на ръкописите и старопечатните книги на Народната библиотека в София</style></title></titles><dates><year><style  face="normal" font="default" size="100%">1910</style></year></dates><publisher><style face="normal" font="default" size="100%">Държавна печатница</style></publisher><pub-location><style face="normal" font="default" size="100%">София</style></pub-location><language><style face="normal" font="default" size="100%">eng</style></language></record><record><source-app name="Biblio" version="7.x">Drupal-Biblio</source-app><ref-type>6</ref-type><contributors><authors><author><style face="normal" font="default" size="100%">Цонев, Беньо</style></author></authors></contributors><titles><title><style face="normal" font="default" size="100%">Добрейшово четвероевангеле. Среднобългарски паметник от ХІІІ век</style></title><secondary-title><style face="normal" font="default" size="100%">Български старини</style></secondary-title></titles><dates><year><style  face="normal" font="default" size="100%">1906</style></year></dates><urls><web-urls><url><style face="normal" font="default" size="100%">https://archive.org/details/bulgarskistarini01bulguoft</style></url></web-urls></urls><number><style face="normal" font="default" size="100%">1</style></number><publisher><style face="normal" font="default" size="100%">Държавна печатница</style></publisher><pub-location><style face="normal" font="default" size="100%">София</style></pub-location><pages><style face="normal" font="default" size="100%">XXII, 264 с., 5 л. цв. факс., 1 л. факс</style></pages><language><style face="normal" font="default" size="100%">eng</style></language></record></records></xml>