01464nas a2200121   4500008004100000245028900041210012700330300001100457490000700468520078300475100003901258856004501297       1994                        eng d00aПерцептивно изследване на комуникативната функция на интонацията при фрази с лексикално-граматичната структура на частен въпрос в немския и в българския0 aПерцептивно изследване на комуникативната функция на интонацията  a5–130 v193 a<p>The paper presents the results of an investigation of the perception of utterances in which discourse functions are differentiated solely by intonation. The conclusions drawn from contrastive analysis of utterances having the structure of special questions in German and Bulgarian, on the whole, confirm some well-known hypotheses about general speech perception: invoking of additional information when decoding the foreign language signal despite similarities in the accent-rhythm patterns of the utterances in the two languages; additional information is sought despite the relatively clear communicative goal of the message in the given situation. On the perceptual level the paper argues that German declaratives have „deeper“ terminal falls than Bulgarian ones.</p>1 aГригорова, Евелина  uhttp://scripta-bulgarica.eu/en/node/2123