01213nas a2200121   4500008004100000245014400041210012300185300001400308490000600322520066400328100005400992856004501046       1981                        eng d00aЛексикални заемки в турския език от българския и от другите славянски езици0 aЛексикални заемки в турския език от българския и от другите слав  a105–1350 v63 aBesides loan-words from other languages, the vocabulary of Turkish exhibits a considerable number of Bulgarian and other Slavic words which have penetrated into the language through oral and written channels. The registration of some of these words dates back to the past and today they are considered as historisms; others are still used in modern Turkish. The greater part of the Bulgarian and other Slavic loan-words is connected with rural life, agriculture, the animal world and plant life. Semantically these loan-words have undergone certain changes. They have acquired Turkish derivational suffixes. Their changes in the pronunciation are more marked.1 aМемова-Сюлейманова, Хайрие  uhttp://scripta-bulgarica.eu/en/node/3751