01134nas a2200121   4500008004100000245011600041210011600157300001200273490000600285520064500291100003100936856004500967       1981                        eng d00aФункционални еквиваленти на английското it в българския език0 aФункционални еквиваленти на английското it в българския език  a39–470 v63 aThe functions of it are arranged along a hypothetical ‘cline of delicacy’, starting from its most typical use as a personal pronoun, via its use as a non-emphatic demonstrative pronoun, as a purely grammatical item and, finally, reaching its use as a noun. The shifts in its use correspond to a gradual change in the meaning of its antecedents from the concrete to the abstract. A similar movement can be traced in the use of то. The lack of full functional equivalence between it and то is due to the difference in their status in standard English and standard Bulgarian, which results in a difference in their connotative meaning.1 aЗлатева, Палма  uhttp://scripta-bulgarica.eu/en/node/3800