00991nas a2200121   4500008004100000245009600041210009400137300001200231490000600243520053800249100003700787856004500824       1979                        eng d00aНяколко лексикални белоруско-български паралели.0 aНяколко лексикални белорускобългарски паралели  a35–370 v43 aThe Byelorussian word чырвоны is compared with the Bulgarian word червен and the Polish word czerwony; the analysis shows an old formal and semantic correspondence. The same applies to the Byelorussian word дзяржаўны and the Bulgarian държавен which in the other Slavic languages has been substituted by other words, e. g. Russian государственный. The Byelorussian word сцяг is a complete correspondence of the ancient Bulgarian word ñòýãú which is now considered as an archaism.1 aБрезински, Стефан  uhttp://scripta-bulgarica.eu/en/node/4025