01065nas a2200145   4500008004100000245014500041210012800186300001200314490000700326520044600333653002200779653003600801100003700837856004500874       1990                        eng d00aКъм социолингвистичната характеристика на една словообразувателна промяна0 aКъм социолингвистичната характеристика на една словообразувателн  a33–360 v153 a<p>The article discusses the formative -ara, typical of the Serbo-Croatian word-formation system, from the point of view of its functional and semantic peculiarities and the distribution of this element observed in recent years in colloquial speech in SR Macedonia. Some differences are established in the functioning of this formative in the two word-formation systems influencing its productivity, semantics, normative evaluation, etc.</p>10aLanguage Contacts10aЕзикови контакти1 aВеличкова, Славка  uhttp://scripta-bulgarica.eu/en/node/256901099nas a2200121   4500008004100000245009100041210009000132300001200222490000600234520065500240100003700895856004500932       1980                        eng d00aКолебания в лексиката на печата на CP Македония.0 aКолебания в лексиката на печата на CP Македония  a18–280 v53 aFluctuations in the vocabulary used in the press of the Socialist Republic of Macedonia within the period of 1944–1977 have been analysed. Graphic variability, phonetic variability of the lexemes and fluctuations in the choice of affix and root morphemes have been established and considered. In the attempts to eliminate the doublets a basic tendency has been revealed: a) elimination of those variants which are identical with or close to the standard Bulgarian lexemes in their graphic, phonetic or morphemic structures; b) replacement of these lexemes by Serbian forms or neologisms in conformity with the Serbo-Croatian word-building patterns.1 aВеличкова, Славка  uhttp://scripta-bulgarica.eu/en/node/3876