??????, ??????. 1931. ????????? ??????? ?? ?????????. ?????.