| Заглавие | Об одном типе предложений обусловленности в русском языке и их болгарских функциональных соответствиях. |
| Вид публикация | Journal Article |
| Година на публикуване | 1989 |
| Автори | Ченева, В |
| Списание | Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание / Contrastive linguistics |
| Том | 14 |
| Страници | 5–10 |
| Abstract | The article discusses Russian constructions with the стоило... как, стоило ... и structural element and their functional equivalents in Bulgarian. Connecting devices are compared, as well as the ways to explicate temporal and conditional meanings (the presence of actualizers, i. e. restrictive particles and adverbial actualizers with a temporal meaning). The ways to explicate the subject in the Russian and in the Bulgarian sentences are compared. Problems concerning the synonymy of syntactic entities are also dwelt upon. |
| Код за цитиране | Ченева1989a |
