Повторение на една и съща дума в различна граматическа форма с изменение на окончанието в отделните употреби. В падежни езици освен с промяна на рода и числото, може да се образува с различни падежни форми в повторенията на думата. В аналитичните езици, какъвто е съвременният български език, полиптотон може да се формира с промяна на окончанията за род или число. Среща се както в словосъчетания от две съседни думи, така и раздалечено – в две и повече фрази, отделени със запетая, а по-рядко – в две и повече изречения. Полиптототонът е близък до етимологичната фигура (парегменон), с тази разлика, че тя е словосъчетание от две съседни думи, които са различни части на речта с един и същи корен.
Псалм 102:
Оцѣщаѭштаго вьсѣ безаконьньѣ твоѣ:
исцѣлѣѭща вьсѩ недѫгꙑ твоѩ,
Избавлѣѭщаго отъ истьлѣньѣ животъ твоі:
Вѣнъчаѭщаго тѩ милостьѭ щедротами.
Исплънѣѭщаго благꙑими похоть твоѭ:
(Синайски псалтир) Костова 1998: 155;
Соугоубѡ веселїе дьнесь, соугоубъ пиръ, соугꙋбо славословїе, соугоубь и съборъ аггелѡмь и чловѣкомь (Похвално слово за Михаил Войн от Евтимий Търновски) Дикова 2011: 174;
и на срьдце чловѣкоу не възидошⱑ. чловѣка жидѫтъ. (Слово за погребение Христово от Епифаний Кипърски) Костова 1995: 106;
въса бѡ твоа чюдна въса твоа красна, въсака цръкви тобою оурвръждает се, въсакь идоль тобою потрѣблень бысть (Похвално слово за Константин и Елена от патриарх Евтимий Търновски) Пикио 1993: 495.
