Вмъкване на текст от едно произведение в друго по волята на книжовника при преписване или преработка; целенасочено смесване на текст от две произведения или от две редакции (версии) на едно и също произведение. Контаминацията в текстовете от средновековни ръкописи се установява при текстологическия анализ, което изисква и уточняване на източниците за тях и тяхното разграничаване. В историята на славянските литератури има редица примери за контаминиран текст, един от които е Житие на Константин-Кирил.
Контаминация се установява и при научно издание на средновековни текстове от изследователи, когато основният препис е с физически липси на текст, които са попълнени от друг препис, сметнат от учения за най-меродавен. Тези места от изданието могат да бъдат специално означени (с условен знак) или не. Това довежда до контаминиран текст, който при следващо издание и изследване трябва да се използва внимателно с оглед на добавените пасажи.
