You are here

Слово за Антихриста от Иполит Римски

Details

Text

Ранно есхатологическо съчинение, написано от св. Иполит Римски ок. 202 г.  Слово за Антихриста, De Christo et Antichristo (CPG 1872) има пространна рецепция през Средновековието и широк ареал на разпространение. Запазено е в преводи на грузински, етиопски, фрагментарно на арменски и сирийски, както и на старобългарски под заглавие: Книга Данила пророка видѣнїе ипполита е͠ппа папꙑ римска͡(г) тлъкованїе. сказанїе ѡ х͠ѣ и ѡ антихр͠(с)тѣ. Отделни негови части съвпадат с Тълкуванието върху Книга на пророк Даниил от същия автор и са общи и за двете творби. Съчинението е конструирано като отговор към някой си Теофил и разкрива знаците за пришествието на Антихриста и последните дни на света. За източници са използвани библейските книги на Даниил, Исая, Иеремия, Откровение на Йоан Богослов, Битие и Второзкание. На Иполит се приписва и компилативното съчинение „Слово за края на света и за Антихриста с начало: Понеже убо блажении пророци очи нам быша, допълнено с нови извадки от различни библейски пророчески книги. Съчинението продължава да се разпространява сред старостилците до Новото време.  Най-ранният препис, който съдържа Слово за Антихриста, е ръкопис Чудов 12, ГИМ, Москва, края на XI, началото на XII в.

 Други преписи, които съдържат Слово за Антихриста:

Ръкопис от сбирката на Рогожкото гробище №448, сега в Руската държавна библиотека, Москва, датиран към втората половина на XV в.

Ръкопис № 92 от Сийския манастир (днес в Архангелската сбирка, Архг. Д 171), БРАН, Санкт Петербург, края на ХV, началото на ХVI в.

Ръкопис № 74 (71) от Петрозаводската архиепископия, № 11, днес в Националния архив на Република Карелия, Петрозаводск, края на ХV, началото на ХVI в.

Ръкопис № 486 от Волоколамската сбирка (бивша сбирка на Московската Духовна Академия), днес в РГБ – Москва, 1519 г.

Ръкопис № 782 от сбирката на Троице-Сергиевата лавра, днес в РГБ – Москва, средата на ХVI в.

Съчинението има влияние върху историко-апокалиптичната литература. Превод на новобългарски език е също е наличен.

Glossary
стб.: 
Книга Данила пророка видѣнїе ипполита е͠ппа папꙑ римска͡(г) тлъкованїе. сказанїе ѡ х͠ѣ и ѡ антихр͠(с)тѣ
бълг.: 
Тълкувание на Иполит Римски за Антихриста
англ.: 
Treatise on Christ and Antichrist
нем.: 
De Christo et Antichristo
рус.: 
Сказание об Антихристе
Literature
Издания
Ключови думи: 
Author: 
Иван И. Илиев