Текстът „Цяровете на св. Козма“ съдържа медицински рецепти и е част от т. нар. „Псалтир на Димитър Олтарник“ – старобългарски глаголически паметник от ХІ–ХІІ в. Й. Тарнанидис нарича паметника „Псалтир на Димитър Олтарник“ въз основа на прочита на фразата от fol. 1r: азъ дъмтръ [...]никъ ол[...], но според Х. Миклас думата „олтарник“ е грешно разчетена, а цялата фраза трябва се чете като: „Аз, Димитър, грешният, уви!“, т. е. вместо [олтар]никъ да се чете [грѣш]никъ. Псалтирът се съхранява в манастира „Св. Екатерина“ на Синайския полуостров под сигнатура 3/N. Ръкописът съдържа Давидовите псалми и е писан е от двама писари. Изключително интересни са приписките и вмъкнатите части в ръкописа: гръцки, латински и глаголически абецедара, апокрифни молитви (срещу диви зверове, за предпазване от вълк – да не влиза в кошарата).
Текстът се привежда по изданието на Б. Велчева (Велчева 1991: 96 – 97). Тя предлага поправяне на някои от тълкуванията на Й. Тарнанидис като тя допуска ново четене по текста, който е включен в неговия Опис (Tarnaridis 1988: 99). Скобите [ ] са според четенето на Й. Тарнанидис, а с ( ) скоби са дадени пасажите, които в неговото четене са останали неясни или подлежат на проверка.
