патерик своден

Преводен сборник с патерични разкази и поучения, възникнал в България през ХІV в. Днес е отхвърлено предположението, че е съставен въз основа на преведени по-рано патерични сборници – Египетски, Синайски, Азбучно-Йерусалимски и Скитски, по времето на цар Иван Александър (Еремин, Русек) и се приема, че компилацията е създадена на гръцка почва и е преведена наведнъж в по-ранна епоха, тъй като още в началото на ХІV в. са направени извлечения от него (Николова). Сводният патерик е съставен от ок. 250 разказа и поучения, свързани с монашеския живот в Египет, Сирия, Палестина и Византия. Известен е в три самостоятелни редакции.

Най-ранните преписи на Сводния патерик са български от ХІV в.: ГИМ, Хлуд 237; Зограф 83; НБКМ 1036; Хилендар 418; Яш, сбирката на музея Casa Dosoftei 4859/L; НА БАН 78.

Издания:

Библиография:

Citekey Трифуновиħ1990 not found