You are here

Manuscripts

М

Въсѣхь ц҃ра и бг҃а, мати благаа.
Въсѣ(х) съдѣтелꙗ рож(д)шїи едїна.
Въсѣ(х) живот же, свѣ(т) и бл҃гостиню.
Въсѣ(х) желаемы и добры краи.

Ѿ коудꙋ начнꙋ плакати се, ѡ дв҃о?
Ѿ коудꙋ начнꙋ молити се, блг҃аа
Ѿ  кыхь гл҃ь наи вещанїи, ч(с)тнаа?
Ѿ какова срца, ѿ коего ѥзыка?

Въ скврьннь и нечисть есмь окаанїи.
Въ смраднь и въ грѣсѣ есмь, оувы мнѣ
Въ ѿрыновень, понѥже и хбезаконннь.
Въ въсегда грѣхꙋ хработавь и до нн҃ꙗ.

Съ исповѣданѥмь прихож(д)ꙋ нн҃ꙗ
съ срамомь и смѣреною съвѣстїю.

Борбата на св. Марина с демона в тъмницата (86v-89r)

коже сл͠нце сиꙗеть видѧщимь є · такоже ѡ мѫченицѣхь · словеса слышѧщимь · ꙗкоже н͠бо оукрашаєть сѧ звѣз(д)амы · такоже и цр͠кви б͠жиꙗ имѫщи м(ч)кы · ꙗко ц ̾вѣти на полихь · такоже м(ч)ци вь цр͠квахь · памѫть мѫчеником ̾ · дльгомь ѿпоущениє · памѧть м(ч)комь бѣснымь свобода · пам(ѧ)ть м(ч)комь животь и здравиє · и мир ̾ подаваєть · великы(х) велика под ̾визаниꙗ · свѣтли вѣньци м(ч)комь · прѣ (да)въше мѫкамь тѣлеса своꙗ · и всѣ красна мира сего · положишѧ въ смети мѣсто · да х(с)а не ѿвръгѫт сѧ · и сего ради х(с)ь възда имь сь ан ̾г͠ли жити · мнѣвь бо стары