You are here

Manuscripts

С

Адамь роди Сиѳа.

Сиѳь роди Енѡса.

Енѡсь Каинана.

Каинань Малелеила.

Малелеиль Іареда.

Іаредь Еноха.

Енохь Маѳѹсала.

Маѳасаль Ламеха.

Ламехъ Нѡа.

Нѡе Сима. Въ дни же Нѡоевы бысть потопь.

И сѹть ѹбѡ ѿ Адама до потопа лѣть ҂всмв.

Симь сынь Нѡевь роди Арфаѯада.        

Ѻставлъши мира и рѡдителѣ своа б҃омѫдраа. н҃бсноє д҃вствѹѫщи пощенємъ.

Параскевии равна аг҃глмъ. и прп(д)обнаа красоты же доиде ст҃хь.

м҃лѧщи сѧ даровати иꙁбавлениє грѣхомъ рабом си⁘

Непорочнаа агница и честна г҃ви. съчета сѧ таино въ чстѣ жи(т) добро(т)ѫ бгмⸯ данⸯнѫѫ ти.

себе ѹкрасивши. тѣмже и приѫтъ ицѣление. бл(д)тъ.

ѹврачюѫщи стр(с)ти и притѣкаѫщи ти силоѫ д҃хвноѫ⁘

 

Същанием (sic!) си ꙁвание створи именованⸯнои. тъꙁноименитнѫѫ славѫ твоѫ вⸯ въселенїе.

наре(ч) сѧ Параскевии. прп(д)обнаа. тѣмже точиши ицѣленїꙗ и м҃ли сѧ ꙁа д҃шѫ нашѫ⁘

Сказанїе изьꙗвленно ѡ писмене(х), како дръжати се, да не прѣложеніе(м) си(х) рстлѣвают се бж(с)твнаа писанїа. и како и кои(м) ѡбразо(м) и н҃нꙗ ново издаваемаа погыбають.  вьсег(д)а блг҃очьстивїи самодръжци тъщоут се о изданїи, ѡбрѣтаюше си(х) растлѣнны(х). и ѡ одѣанїи си(х), и знамени(х). ибо не въ писмене(х) тъчїю растлѣвают се, нь и вь сила(х) гласа, и оученїи ѡтрочеть. и различїи мнѡѕѣ(х). ѡ ихже длъжни есмы назнаменати коемоуж(д)е ѡбраз.

И р(ч)е цр҃ь шаикышьь приꙁовите ми пр(о)р кы. да пр(о)рокоуть .ві҃. сновь иже видѣхь вь сне. и придѣ мамерь. пр(о)ркь и р(ч)е моудри цр҃оу шаикышоу. великомюдрѣиши тебе нѣ(с) дань ни ѥдинь ѿ сновь сихь иже видѣ.

Прїиде к намъ бра(т) странствꙋѧ, дръжа кр(с)тъ тои. И пребывъ мало дн҃їи, разболѣ сѧ и призва мѧ, гл҃а: Ги҃ бл(с)ви, ѡ, и моли бг҃а за оубогꙋю мою дш҃ю, и възми кр(с)тъ сїи. И р(ч)е ми: Велика повѣсть ѡ кр(с)тѣ то(м), но не могꙋ гл҃ати и дръзнꙋ, вижю бо оуже близъ кончинꙋ свою, да моли сѧ ѡ мнѣ къ мл(с)тивомꙋ бг҃ꙋ да ми ѡслабить, да ти исповѣ(м). И сотворивши мл҃твꙋ, сѣдохомъ оу него и въздвнже сѧ, и сѣде, и прекр(с)ти сѧ и р(ч)е:

(1а) КНИГА ДАНIЛА ПРО͠РКА ВИ

дѣнїе ипполита е͠ппа папꙑ римска͡(г) тлъкованїе. сказанїе ѡ х͠ѣ и ѡ антихр͠(с)тѣ

Помꙑслившѫ ти по истѫвомѫ наѹчити͡(с). пре(д)ложенꙑѧ ѿ тебе намъ брате мои люби

Блаженнаа цр҃ца ѳеѡфаниꙗ. бѣаше константинѣ града. и родство цр҃їце, бы(с) бо дьщи костантина. илистрїа ближика. три цр҃еи. мати ѥе нарицаше(с) анна. бѣ же и та неплоди и бесчедна. ꙗкоже и прѣж(д)е анна м҃ти б҃це. також(д)е // и дрѹгаа анна м҃ти пр(о)рка самѹила. нь често ходещи и молещи се сь мѹжемь. ст҃ѣи нашеи вл(д)чци б҃ци чьтоо мѣи вь васѣ. зачеть вь чрѣвѣ стѹю ѳеѡфанѹ. и родивши вьспита добронравнѣ. и наѹчивши ю книгамь. понеже славни василие ц҃рь. женѹ вьсхотѣ дати львови прѣмѹдроо мѹ сн҃ѹ своем(ѹ) цр҃еви. паче тоѥ лѹчшее не ѡбрѣтаѥ дасть ю том(ѹ).

Въꙁъбоуди д͠ше моа. хотещи възыскати себѣ добра. в семь жи(т)і еще соущи. нь не ꙁде обрещеши. нъ инде нѣгде. нъ аще добрѣ вьспрѣнеши ꙋмомъ. смотриши сего жи(т)ꙗ мимоходещагаго паче раꙁмꙋмѣши ꙁѣло много и ви(д)ши. л.60б‖ и себе добрѣ ꙋвѣси г(д)е еси.и как(о) прѣбываеши и что дѣеши или что грѣде(т) на те.а ты спиши въ нев(д)ѣни своемъ и въ грꙋбости велицѣи нъ въꙁ(д)ъхии своею мыслию нꙁ глꙋбины ср(д)чные. и распрострі крилѣ ꙋмитѣи. и поѣтаи истиннымъ ꙋмо(м). по всеи жиꙁни сеи. и виж(д)ъ како ѥ(с) дѣло ис пръва юности твоѥе. и св(о)а дѣла въꙁираи пръваа.

I.1.

Eгда приближи сѧ врѣмѧ пр(о)рчыскы(х) провѣщанїи скончати сѧ хотѧ. и҆ таннѣ оу̇таенѣ и ѿ вѣка, ꙍбраꙁм̇и проꙗ҆влѣемѣи прѣжⷣе въ видѣнїи странныиⷯ. ꙗ҆коже то пр(о)ркоу е̇днномоу е҆два̋ раꙁоумѣти бѣше, сѣїѧ прочрьтаемое ꙁнаменїе. ни лѣто(м) оу҆каꙁаемо когда с̋е събѫдет сѧ. ни врѣмене(м) и̇̇ годомь и̇ часовꙍ(м). е҆динь бо съ вѣсть врѣме̇на и̇ лѣта и͛ ча́сы, и҆же ѿць положи своеѫ ꙍ҆бластїѫ.

2.